Terms containing back light

Subject	English	Russian
tech.	back light	задняя подсветка
adv.	back light	подсветка сзади
media.	back light	автоматическая компенсация заднего света в видеокамере (при съёмке на фоне снега, открытого окна и т.п.)
media.	back light	заднее освещение (rear light)
railw.	back light	окно в задней стенке
auto.	Back Light	обогрев окна двери задка (Игорь Сироштан)
cinema	back light	контровой свет
el.	back light	автофонарь заднего хода
Makarov.	back light	проходящий свет
railw.	back light	хвостовой фонарь
cinema	back light	задний контражурный свет
photo.	back light	контровый свет (Andreyka)
cinema	back light	задний свет
auto.	back light	задний фонарь
railw., Makarov.	back light	хвостовой сигнальный огонь
Makarov.	back light	задний контржурный свет (кино)
Makarov.	back light	задний контржурный свет
Makarov.	back light	задний контражурный свет (кино)
TV	back light	заднее освещение
auto.	back light	заднее окно
auto.	back light	окно в задней стенке кузова
Gruzovik, comp.	back light LCD display	задняя подсветка
media.	back light compensation	компенсация встречного освещения во время съёмки (действует по принципу увеличения диафрагмы объектива)
mil.	Back Light Compensation	компенсация задней подсветки (WiseSnake)
auto.	back light frame	рама заднего окна
astronaut.	back light panel	задняя панель подсветки
avia.	back scattered light	световое излучение обратного рассеивания
auto.	back up light sw	выключатель фонарей заднего хода
media.	back-light	подсветка ЖК-дисплея для повышения контраста знаков на экране
media.	back-light	задняя подсветка (освещение предмета сзади для подчёркивания его контуров и выделения на заднем фоне)
el.	back-light liquid-crystal display	жидкокристаллический дисплей с тыловой подсветкой
quant.el.	back-scattered light	свет, рассеянный назад
auto.	back-up light	фонарь заднего хода
construct.	back-up light	задний фонарь
railw.	back-up light	задний свет
BrE	back-up light	фонарь заднего хода (в автомобиле)
auto.	back-up lights	фонари заднего хода (VLZ_58)
progr.	device back light	подсветка устройства (ssn)
Makarov.	events reflect back much light upon the previous history of Germany	эти события проливают свет на прошлое Германии
media.	key-fill-back light	основное переднее, заполняющее и заднее контржурное освещение
forestr.	light back saw	шипорезная пила
pipes.	light-back	проскок пламени, выброс пламени (bochajr)
media.	side back light	освещение субъекта сзади для создания яркого участка по его контуру
Makarov.	the events reflect back much light upon the previous history of Germany	эти события проливают свет на прошлое Германии
Makarov.	the nearside back light of a car	левая задняя фара автомобиля
cinema	turn back to the light side of the force	обратить вновь на светлую сторону силы (Alex_Odeychuk)