| Subject | English | Russian |
| automat. | angle of back of tooth | задний угол зуба (пилы) |
| mech.eng., obs. | angle of back of tooth | задний угол зубца (пилы) |
| wood. | angle of back of tooth | задний угол зуба пилы |
| forestr. | angle of back of tooth | задний угол резца |
| el. | angles back to back | поставленные уголки в тавр |
| sport. | back angle | угол наклона спины |
| avia., med. | back angle | угол наклона спинки кресла |
| cartogr., topogr. | back angle | обратное визирование |
| tech. | back angle | угол заднего зазора |
| auto. | back angle | угол заднего зазора (в режущих инструментах) |
| survey. | back angle | угол при обратной засечке |
| mil., tech. | back angle | азимут обратного направления |
| Makarov. | back angle | задний угол (напр., резца) |
| agric. | back angle | задний угол (режущего рабочего органа) |
| nautic. | back angle | обратный пеленг (вк) |
| O&G | back angle | тыловой угол |
| transp. | back angle | задний угол |
| mech.eng., obs. | back angle | задний угол (в режущих инструментах) |
| cartogr., topogr. | back angle | обратный азимут |
| publ.util. | back angle | задний угол (при резаний) |
| wood. | back angle | задний угол зуба пила |
| wood. | back angle | задний угол (зуба пилы для поперечной распиловки) |
| oil | back angle | задний угол (режущего инструмента) |
| gear.tr. | back angle | внешний угол дополнительного конуса (Александр Рыжов) |
| mech. | back angle | угол внешнего конуса |
| topol. | back angle | азимут пройденного направления |
| Makarov. | back angle | угол наклона спинки кресла |
| automat. | back angle distance | внешнее конусное расстояние конического ЗК до базовой плоскости |
| transp. | back angle distance | внешнее конусное расстояние конического зубчатого колеса до базовой плоскости |
| Makarov. | back angle distance | внешнее конусное расстояние |
| wood. | back bevel angle | угол косой заточки задней грани зуба пилы |
| forestr. | back bevel angle | угол скоса задней кромки (зуба пилы) |
| wood. | back bevel angle | угол косой заточки по задней грани |
| forestr. | back bevel angle | угол косой заточки задней кромки (зуба пилы) |
| automat. | back clearance angle | задний угол (режущего инструмента) |
| tech. | back clearance angle | задний угол |
| railw. | back head brace angle | уголок тяжа лобового листа |
| transp. | back rake angle | угол передний |
| dril. | back rake angle | угол атаки (резца Kazuroff) |
| automat. | back relief angle | задний угол (режущего инструмента) |
| mech. | back relief angle | задний угол |
| tech. | back relief angle | угол выходной зоны волоки |
| transp. | back seat angle | угол наклона спинки сиденья |
| weap. | back-angle | азимут обратного направления (ABelonogov) |
| topogr., obs. | back-angle | азимут пройденного направления |
| mil. | back-angle azimuth | азимут обратного направления |
| automat. | back-off angle | задний угол (режущего инструмента) |
| mech. | back-off angle | задний угол |
| tech. | back-off angle | угол на обратной засечке |
| pipes. | back-relief angle | угол выходного конуса волоки |
| tech. | back-scattering angle | угол рассеяния назад |
| construct. | back-to-back angles | соединённые в тавр |
| tech. | back-to-back angles | уголки |
| tech. | bucket tilt-back angle | угол запрокидывания ковша (Alex_UmABC) |
| Makarov. | chair back angle | угол наклона спинки кресла |
| avia. | chair back angle | угол наклона спинки кресла |
| wood. | lateral back bevel angle | угол косой заточки по задней грани |
| tech. | primary back clearance angle | главный задний угол |
| O&G, oilfield. | roller cutter back cone angle | угол заднего конуса шарошки |
| avia. | seat back angle | угол наклона спинки кресла |
| tech. | snap-back angle | угол раскручивания (бурильной колонны) |
| phys. | sweep-back angle | угол положительной стреловидности |
| phys. | sweep-back angle | угол прямой стреловидности |
| forestr. | sweep-back angle | угол поворота (of chipper knives) |
| O&G, sakh. | thread back-rake angle | угол упора резьбового соединения |
| tech. | tilt back angle | угол наклона назад |
| avia. | tip-back angle | угол выноса шасси (Sergei K) |
| automat. | tool back wedge angle | продольный угол заострения инструмента (ssn) |
| tech. | tool back wedge angle | задний угол режущего инструмента |
| automat. | working back wedge angle | продольный угол заострения (инструмента ssn) |
| met. | working back wedge angle | кинематический угол заострения в тыльной плоскости |