| Subject | English | Russian |
| el. | adjustable moving-blade axial-flow fan | осевой вентилятор с регулируемыми рабочими лопатками |
| construct. | adjustable pitch axial flow fan | осевой вентилятор с ручным регулированием угла установки лопаток рабочего колеса |
| el. | adjustable static-blade axial-flow fan | осевой вентилятор с регулируемыми направляющими лопатками |
| phys. | average axial gas flow velocity | средняя скорость осевого потока газа (Konstantin 1966) |
| chem. | axial dispersed plug flow | осевой дисперсный пробковый поток |
| energ.ind. | axial dispersed plug flow | осевой дисперсный снарядный режим течения |
| energ.ind. | axial dispersed slug flow | осевой дисперсный снарядный режим течения |
| mil., avia. | axial flow | осевой |
| aerohydr. | axial flow | осесимметричное обтекание |
| astronaut. | axial flow | поток вдоль оси сопла |
| aerohydr. | axial flow | осевое обтекание |
| tech. | axial flow | осесимметричный поток |
| tech. | axial flow | аксиальный поток |
| tech. | axial flow | осесимметричное течение |
| tech. | axial flow | осевой поток |
| tech. | axial flow | осевое течение |
| Makarov. | axial flow | продольное течение |
| el. | axial flow air compressor | осевой компрессор |
| O&G. tech. | axial flow compressor | осевой компрессор |
| avia. | axial flow compressor | прямоточный компрессор (из технического словаря Боинг Emilia M) |
| tech. | axial flow compressor stage | осевая ступень компрессора |
| industr. | axial flow control valves | контрольный клапан осевого потока (Sagoto) |
| energ.ind. | axial flow cyclone dust collector | осевой циклонный сепаратор пыли |
| tech. | axial flow fan | вентилятор со смещённым потоком |
| Makarov. | axial flow fan | осевой вентилятор |
| auto. | axial flow gas turbine | газовая турбина с осевым потоком |
| mech. | axial flow hydraulic transmission | осевая гидропередача |
| refrig. | axial flow jet | струя с аксиальным потоком |
| transp. | axial flow jet | осевой реактивный двигатель |
| avia. | axial flow jet | реактивный двигатель с осевым потоком |
| tech. | axial flow machine | осевой компрессор |
| Makarov. | axial flow machine | разрывной компрессор |
| nautic. | axial flow marine jet unit | судовой водомётный движитель с осевым насосом |
| automat. | axial flow pump | пропеллерный насос |
| O&G. tech. | axial flow pump | осевой насос |
| tech. | axial flow pump with adjustable pitch blades | поворотно-лопастной насос (Yuriy Melnikov) |
| Makarov. | axial flow pump with adjustable pitch blades | поворотно-лопастный насос |
| tech. | axial flow pump with variable pitch blades | поворотно-лопастной насос (Yuriy Melnikov) |
| O&G, gas.proc. | axial flow reactor | реактор с аксиальным потоком |
| nano | axial flow separation | продольный отрыв потока |
| avia. | axial flow speed | осевая скорость потока |
| nautic. | axial flow surface-effect vehicle | аппарат на воздушной подушке с осевым потоком |
| nautic. | axial flow surface-effect vehicle | судно на воздушной подушке с осевым потоком |
| Makarov. | axial flow threshing unit | осевая центробежная молотилка |
| automat. | axial flow transonic compressor | осевой околозвуковой компрессор |
| automat. | axial flow transsonic compressor | осевой околозвуковой компрессор |
| tech. | axial flow turbine | осевая гидротурбина |
| shipb. | axial flow turbine | турбина с осевым направлением потока газа |
| mil., avia. | axial flow turbine | турбина с осевым потоком |
| mech.eng., obs. | axial flow turbine | аксиальная турбина |
| tech. | axial flow turbine | осевая турбина |
| automat. | axial flow turbine | реактивный двигатель с осевым компрессором |
| shipb. | axial flow turbine | турбина с осевым направлением потока пара |
| automat. | axial flow turbine pump | осевой турбонасос |
| tech. | axial flow turbine wheel | осевое турбинное колесо (igisheva) |
| tech. | axial flow turbine wheel | осевое рабочее колесо турбины (igisheva) |
| railw. | axial flow type fan | вентилятор поточного типа |
| cem. | axial flow vane | аксиальная лопасть вентилятора |
| tech. | axial flow ventilation | осевая система вентиляции |
| tech. | axial flow wheel | осевое рабочее колесо (турбины igisheva) |
| tech. | axial gas flow input and output sockets | осевые патрубки для ввода и вывода газового потока (financial-engineer) |
| therm.eng. | axial-flow | с осевым направлением потока |
| aerohydr. | axial-flow | имеющий осевое направление течения |
| dril. | axial-flow | с осевым потоком |
| astronaut. | axial-flow | с осевым компрессором |
| combust. | axial-flow | осевой (о компрессоре) |
| astronaut. | axial-flow | осевой |
| Makarov. | axial-flow | с осевым направлением течения |
| therm.eng. | axial-flow | осевого типа |
| aerodyn. | axial-flow aerodynamic window | аэродинамическое окно с продольным потоком |
| forestr. | axial-flow agitator | аксиальная мешалка |
| tech. | axial-flow blower | осевая воздуходувка |
| energ.ind. | axial-flow blower | осевой вентилятор |
| el. | axial-flow blower | вентилятор прибора |
| met. | axial-flow blower | осевой нагнетатель |
| Makarov. | axial-flow blower | осевой компрессор |
| mech.eng. | axial-flow combine | комбайн с аксиально-роторным молотильно-сепарирующим устройством (комбайн. Михелёв) |
| Makarov. | axial-flow combine | комбайн с осевой центробежной молотилкой |
| oil | axial-flow compressor | осевой компрессор |
| energ.ind. | axial-flow compressor | ОК (MichaelBurov) |
| auto. | axial-flow compressor | компрессор с осевым потоком |
| tech. | axial-flow compressor | аксиальный компрессор |
| tech. | axial-flow compressor stage | осевая ступень компрессора |
| mil., tech. | axial-flow contra-pressure fan | осевой вентилятор встречного вращения |
| astronaut. | axial-flow engine | двигатель с осевым компрессором |
| el. | axial-flow exhaust fan | эксгаустер |
| el. | axial-flow exhaust fan | осевой вытяжной вентилятор |
| tech. | axial-flow fan | вентилятор с осевым потоком |
| mil., tech. | axial-flow fan | поточный вентилятор |
| el. | axial-flow fan | аксиальный вентилятор |
| nautic. | axial-flow fan | осевой воздухонагнетатель |
| construct. | axial-flow fan | лопастной вентилятор |
| tech. | axial-flow fan | осевой вентилятор (Вентилятор, у которого направление меридиональной скорости потока газа на входе в рабочее колесо и выходе из рабочего колеса параллельно оси его вращения Natalya Rovina) |
| mining. | axial-flow ventilating fan | осевой вентилятор |
| refrig. | axial-flow fan | осевой вентилятор |
| Makarov. | axial-flow gas separator | газоотделитель с осевым потоком газа |
| mil., arm.veh. | axial-flow gas turbine | газовая турбина с осевым потоком |
| tech. | axial-flow gas turbine engine | газотурбинный двигатель с осевым компрессором |
| avia. | axial-flow gas turbine engine | газотурбинный двигатель с осевым турбокомпрессором |
| avia. | axial-flow gas turbine engine | газотурбинный двигатель с осевым компенсатором |
| tech. | axial-flow gas-turbine engine | газотурбинный бескомпрессорный двигатель с осевым компрессором |
| transp. | axial-flow impeller | осевое лопастное колесо (напр. насоса) |
| energ.ind. | axial-flow impeller | мешалка с аксиальным потоком среды |
| Makarov. | axial-flow impeller | рабочее колесо осевого типа |
| tech. | axial-flow impeller | осевая крыльчатка |
| gen. | axial-flow impeller | аксиально-поточная мешалка |
| el. | axial-flow impulse turbine | активная осевая гидротурбина |
| energ.ind. | axial-flow induced-draft fan | осевой дымосос |
| energ.ind. | axial-flow induced-draft fan | осевой вытяжной вентилятор |
| astronaut. | axial-flow jet | реактивный двигатель с осевым потоком |
| astronaut. | axial-flow jet | ВРД с осевым компрессором |
| mil., artil. | axial-flow jet unit | воздушно-реактивный двигатель с осевым забором воздуха |
| tech. | axial-flow lift fan | вентилятор с осевым потоком |
| hovercr. | axial-flow lift fan | осевой подъёмный воздухонагнетатель |
| construct. | axial-flow lift fan | лопастной вентилятор |
| tech. | axial-flow machine | осевой компрессор |
| tech. | axial-flow machine | осевая гидравлическая машина |
| tech. | axial-flow pump | осевой насос |
| agric. | axial-flow pump | пропеллерный насос |
| therm.eng. | axial-flow pump | аксиальный насос |
| therm.eng. | axial-flow reaction blading | аксиальное реактивное облопачивание |
| nautic. | axial-flow runner | осевое лопастное колесо |
| avia. | axial-flow stage | осевая ступень (компрессора, турбины) |
| agric. | axial-flow thresher | осевая центробежная молотилка |
| Makarov. | axial-flow thresher | осевая центробежная молотилка |
| Makarov. | axial-flow thresher | осевая молотилка |
| O&G, oilfield. | axial-flow turbine | осевая турбина |
| el. | axial-flow turbine | осевая гидро турбина |
| O&G, oilfield. | axial-flow turbine | аксиальная турбина |
| tech. | axial-flow turbine | осевая гидротурбина |
| tech. | axial-flow turbojet | турбореактивный двигатель с осевым компрессором |
| avia. | axial-flow turbojet | ТРД с осевым компрессором |
| tech. | axial-flow turbojet engine | турбореактивный двигатель с осевым компрессором |
| combust. | axial-flow turbo-machine | осевая турбомашина |
| aerohydr. | axial-flow turbomachine | осевая турбомашина |
| aerohydr. | axial-flow turbomachinery | осевые турбомашины |
| mil. | axial-flow turboshaft engine | турбовальный газотурбинный двигатель с осевым компрессором (Киселев) |
| therm.eng. | axial-flow-type | с осевым направлением потока |
| therm.eng. | axial-flow-type | осевого типа |
| mining. | axial-flow ventilating fan | осевой вентилятор |
| el. | axial-flow ventilation | осевая вентиляция |
| refrig. | axial-flow ventilator | осевой вентилятор |
| aerohydr. | axial-flow vortex thermometer | осевой вихревой датчик температуры |
| el. | axial-flow wheel | осевое рабочее колесо |
| astronaut. | axial-symmetric flow | осесимметричный поток |
| tech. | axial-symmetric flow | осесимметричное течение |
| el. | double-axial-flow turbine | двойная осевая турбина |
| tech. | fast axial flow laser | лазер с быстрой аксиальной прокачкой |
| tech. | fast-axial-flow laser | лазер с быстрой аксиальной прокачкой |
| el. | fixed axial flow type steam separator | сепаратор пара постоянного осевого расхода |
| el. | fixed pitch axial-flow fan | осевой вентилятор с регулируемыми направляющими лопатками |
| med. | geometrically induced axial flow | осевой поток, обусловленный геометрической формой (Andy) |
| refrig. | guide-vane axial-flow fan | осевой вентилятор с направляющей лопаткой |
| el. | internal axial flow pump | насос с внутренним осевым потоком |
| energ.ind. | in-vessel axial flow pump | внутрикорпусной осевой насос (ядерного реактора) |
| tech. | Jonval axial-flow turbine | осевая реактивная гидротурбина |
| tech. | Jonval axial-flow turbine | осевая гидротурбина |
| energ.ind. | multistage axial flow compressor | многоступенчатый осевой компрессор |
| mining. | multistage axial flow fan | многоступенчатый осевой вентилятор |
| gen. | multistages axial flow compressor | многоступенчатый осевой компрессор (Denny) |
| tech. | plate-mounted axial-flow fan | осевой вентилятор, монтируемый на плите (Осевой вентилятор, монтируемый на плите, имеющий небольшие осевые размеры и предназначенный главным образом для установки в отверстие стены  cntd.ru Natalya Rovina) |
| nautic. | radial-axial-flow turbine | радиально-осевая турбина |
| tech. | reversible axial-flow fan | реверсивный осевой вентилятор (Осевой вентилятор, специально спроектированный для обеспечения эффективной подачи воздуха в реверсивных режимах, которые обеспечиваются либо изменением направления вращения, либо поворотом лопаток рабочего колеса Natalya Rovina) |
| refrig. | reversible axial-flow fan | реверсивный осевой вентилятор |
| gen. | semi-axial flow turbine | комбинированная турбина (SAKHstasia) |
| energ.ind. | single-flow non-reheat axial exhaust steam turbine | однопоточная паровая турбина без пром-перегрева с аксиальным выхлопом |
| energ.ind. | single-flow non-reheat axial exhaust steam turbine | однопоточная паровая турбина без пром-перегрева с осевым выхлопом |
| mil., arm.veh. | single-stage axial-flow turbine | одноступенчатая турбина осевого типа |
| avia. | twin-spool axial flow engine | двигатель с двухкаскадным осевым компрессором |
| construct. | variable pitch axial flow fan | осевой вентилятор с регулированием угла установки лопаток на ходу |
| energ.ind. | variable pitch axial flow fan | осевой вентилятор с поворотными лопатками |
| el. | variable pitch axial-flow fan | осевой вентилятор с регулируемыми рабочими лопатками |