| Subject | English | Russian |
| gen. | avoid violence | избежать насилия (Andrey Truhachev) |
| gen. | avoid violence | избегать насилия (Andrey Truhachev) |
| polit. | avoid violence during protests | избегать применять насилие в ходе акций протеста (англ. цитата приводится из репортажа United Press International; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| gen. | this just allows them to avoid the responsibility for their acts of violence! | это-попытка уйти от ответственности причём, весьма успешная! за жестокость по отношению к своим домашним! (контекст bigmaxus) |