| Subject | English | Russian |
| for.pol. | a pathway to avoid conflict | путь предотвращения конфликта (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| dipl. | avoid a conflict | избежать конфликта |
| econ. | avoid a conflict | избегать конфликтов |
| Makarov. | avoid conflict | избежать конфликта |
| Makarov. | avoid conflicts | избегать конфликтов |
| construct. | avoid labour conflicts | избегать трудовых конфликтов (напр., о политике компании в отношении своих сотрудников) |
| mil. | do its utmost to avoid conflict | сделать всё возможное во избежание конфликта (with ... – с ... Alex_Odeychuk) |