Terms containing average-out

Subject	English	Russian
Makarov.	average out	составить в среднем
Makarov.	average out	взаимно сводить на нет
product.	average out	примерно равен (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	average out	составлять в среднем
gen.	average out	вычислить среднюю величину
gen.	to average out	усредниться (rechnik)
gen.	average out	усреднять
gen.	average out	быть примерно равным (чему-либо)
Makarov.	average out	уравновешивать
torped.	average out	составлять среднюю величину
metrol.	average out	исключать например, чрезмерные отклонения при усреднении
math.	average out	исключать путём усреднения (отклоняющиеся значения)
busin.	average out	вычислять среднее
busin.	average out	вычислять среднюю величину
Makarov.	average out	уравнивать
Makarov.	average out	осуществлять финансовую сделку безубыточно
Makarov.	average out	осуществлять коммерческую сделку безубыточно
gen.	average out	осуществлять коммерческую или финансовую сделку безубыточно
gen.	average out	составить среднюю величину
Makarov.	average out	быть примерно равным
gen.	average out at...	составлять в среднем (какому-то числу)
gen.	average out at...	равняться в среднем (какому-то числу)
gen.	average out at	равняться (в среднем Anglophile)
gen.	average out at	составлять (в среднем Anglophile)
auto.	average out-of-work	средняя выработка
gen.	average-out	совершить коммерческую или финансовую сделку безубыточно
gen.	average-out	уравновешивать
gen.	average-out	уравнивать
gen.	average-out	быть примерно равным
gen.	average-out	взаимно сводить на нет
math.	average-out	осреднение
Makarov.	good things and the bad things in life average out in the end	жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг друга
Makarov.	her brilliant second novel lifted her out of the ruck of average writers	блестящий второй роман поднял её над безликой массой средних писателей
Makarov.	his taxes should average out to about a fifth of his income	налоги составят примерно 20% его дохода
gen.	it averages out in the end	к концу это всё уравнивается
econ.	making-out the average	составление диспаши
progr.	out-of-bounds average output	выход управляющего параметра за пределы средней величины (ssn)
progr.	preventing out-of-bounds average output	предотвращение выхода управляющего параметра за пределы средней величины (ssn)
acoust.	smoothed-out average	сглаженное среднее
dipl.	the good things and the bad things average out in the end, don't they?	в жизни всё есть-и хорошее и плохое! (bigmaxus)
gen.	the good things and the bad things in life average out in the end	жизненные удачи и неудачи в конце концов уравновешивают друг друга