Terms containing average statement

Subject	English	Russian
EBRD	average statement	аварийная диспаша
insur.	average statement	диспаша (a document that states the amount owed by the owners of a ship or the goods it carries, and the amount owed by an insurance company, when they share the cost of any damage or loss. CDO cambridge.org Alexander Demidov)
econ.	average statement	аварийный акт
mar.law	average statement	диспаша
gen.	average statement	расчёт убытков по общей аварии между участниками перевозки (в страховании)
econ.	draft average statement	проект диспаши
insur.	draw up an average statement	составлять диспашу
mar.law	general average statement	диспаша по общей аварии
law	general average statement	заявление об общей аварии
transp.	general average statement	протокол об аварии
transp.	general average statement	акт о произошедшей аварии
auto.	general average statement	аварийный акт
insur.	general average statement	диспаша
nautic.	general average statement	диспаша общей аварии
econ.	make up an average statement	составлять диспашу
busin.	particular average statement	диспаша по частной аварии
busin.	statement of average	диспаша
gen.	statement of average monthly earnings	справка о среднем месячном заработке (ABelonogov)