| Subject | English | Russian |
| gen. | actual average number of staff | фактическая среднесписочная численность персонала (ABelonogov) |
| O&G, casp. | annual average number of staff on payroll | годовая среднесписочная численность работников (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | average number of staff | среднесписочная численность работников (This will give you your average number of staff working within this time period – you will need this number for the next stage.| Среднесписочная численность работников Общества составила 216 человек: The Company's staff averaged 216 employees (including 17 seconded to the Group's principal companies), compared with 240 in 2000 (including 25 seconded ... Alexander Demidov) |
| law | average number of staff | среднесписочное количество сотрудников (Alexander Demidov) |
| law | average staff number | среднесписочная численность сотрудников (Alexander Demidov) |
| gen. | average staff number | среднесписочная численность (Alexander Demidov) |