| Subject | English | Russian |
| O&G, oilfield. | average daily injection rate | среднесуточный расход вытесняющего агента при нагнетании |
| oil | average injection rate | средняя скорость закачки |
| oil | average injection rate | средняя скорость закачивания |
| tech. | average injection rate | средний расход при нагнетании |
| energ.ind. | average injection rate | средний расход при нагнетании (напр., воды, воздуха) |
| dril. | average injection rate | средние нормы нагнетания (m3/сутки.скв, m3/day/well) |