| Subject | English | Russian |
| cartogr. | average error in altitude | средняя ошибка в определении высоты |
| cartogr. | average error in position | средняя ошибка в определении место положения |
| account. | average error mean | средняя ошибка |
| psychol. | average error procedure | процедура уравнивания стимулов (jagr6880) |
| media. | average error rate | средний коэффициент ошибок (отношение числа искажённых блоков данных к общему числу блоков, переданных за тот же период измерений) |
| stat. | average error rate | средняя вероятность ошибки (iwona) |
| commun. | long-term average error rate | долговременный средний коэффициент ошибок |
| media. | tight-bound average error probability | средне-граничная вероятность ошибочного приёма двоичного символа на графике потенциальной помехоустойчивости приёма (получается путём вычисления арифметического среднего верхней и нижней границ вероятности ошибочного приёма двоичного символа) |