Terms containing average clause

Subject	English	Russian
mar.law	average and salvage clause	оговорка об аварии и спасании
busin.	average clause	пункт о пропорциональном распределении страховой ответственности
insur.	average clause	оговорка об авариях
insur.	average clause	оговорка о пропорциональной величине
insur.	average clause	Пропорциональная оговорка о возмещении произошедших убытков пропорционально отношению страховой суммы к действительной страховой стоимости объекта страхования (Anastas)
insur.	average clause	правило пропорционального распределения ответственности
logist.	average clause	аварийная оговорка
transp., insur.	average clause	распределение убытков от аварии (в страховом документе)
insur.	average clause	аварийная оговорка (о франшизе)
insur.	average clause	условие оговорка о пропорциональной выплате (часто применяется в страховании товарно-материальных запасов от огня и кражи, в страховании домашних хозяйств; не применяется в страховании ответственности tenerezzza)
shipb.	average clause	оговорка об авариях (при страховании)
econ.	free from particular average clause	пункт об освобождении от частной аварии
el.	Free particular average loss clause	статья на условиях свободно от частной аварии
econ.	general average clause	пункт об общей аварии
el.	with particular average loss clause	статья на условиях возмещения по частной аварии