Subject | English | Russian |
gen. | Association of Average Adjusters | Ассоциация диспашеров (E&Y ABelonogov) |
insur. | Association of Average Adjusters of the United States | Ассоциация аварийных аджастеров Соединённых Штатов (AAA) |
dipl., law | average adjuster | эксперт по установлению претензии (в особенности по убыткам, связанным с общей аварией) |
gen. | average adjuster | диспашер |
insur., Makarov. | average adjuster | диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между участниками рейса) |
EBRD | average adjuster | диспашер (страх.) |
fish.farm. | average adjuster | диспаша |
insur. | average adjuster | аварийный комиссар (one who investigates and apportions general average losses on behalf of a ship owner Alexander Demidov) |
econ. | average adjuster | аварийный диспашер |
insur. | average adjuster | оценщик размера страхового убытка |
busin. | average adjusters' bureau | бюро диспашеров |
econ. | fee of an average adjuster | вознаграждение диспашеру |
insur. | general average adjuster | аджастер общей аварии |