Terms containing available resource

Subject	English	Russian
gen.	available mineral resources	минерально-сырьевая база (Alexander Demidov)
energ.syst.	available resource	располагаемые мощности (MichaelBurov)
progr.	available resource	доступный ресурс (ssn)
manag.	available resources	имеющиеся ресурсы (Dashout)
tech.	available resources	доступные ресурсы
comp., MS	highly available cluster resource	ресурс кластера высокой надёжности (microsoft.com bojana)
comp., MS	highly available resource	ресурс высокой надёжности (microsoft.com bojana)
progr.	Locking the resource causes any other task that wishes to use the resource to wait until the resource has been unlocked, making it available again	Блокирование ресурсов заставляет другие задачи, которые желают воспользоваться этими ресурсами, ожидать до тех пор, пока они не будут разблокированы и снова станут доступными (см. "Parallel and Distributed Programming Using C++" by Cameron Hughes, Tracey Hughes 2003 ssn)
progr.	number of resources available	количество доступных ресурсных единиц (ssn)
manag.	remaining available resources	остающиеся в распоряжении ресурсы (Dashout)
econ.	resources made available	выделенные ресурсы