| Subject | English | Russian |
| comp., MS | automation interface | интерфейс автоматизации (Alex_Odeychuk) |
| progr. | automation interfaces | интерфейсы автоматизации (набор интерфейсов в спецификации ОРС ssn) |
| med. | crew-automation interface | интерфейс "экипаж – автоматика" |
| med. | crew-automation interface | взаимодействие "экипаж – автоматика" |
| comp., MS | Microsoft Windows User Interface UI Automation | модель автоматизации пользовательского интерфейса Microsoft Windows (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| telecom. | OLE2 automation interface | OLE2-интерфейс (oleg.vigodsky) |