| Subject | English | Russian |
| nat.res. | automation instrument | автоматизированный измерительный прибор |
| tech. | automation instrument data service | автоматизированная система информирования об инструментальном оборудовании |
| O&G, casp. | automation instrument engineer | инженер по КИП и автоматизации (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | instruments, electronics and automation | приборы, электроника и средства автоматизации |
| med., tech. | instruments, electronics and automation | приборы, электроника и автоматика |
| tech. | instruments, electronics and automation exhibit | выставка контрольно-измерительных приборов, радиоэлектроники и автоматики |
| soviet. | the USSR Ministry of Instrument-Making, Automation Facilities and Control Systems | Министерство приборостроения, средств автоматизации и систем управления СССР (dagordan) |