Terms containing automatical

Subject	English	Russian
econ.	automatical adjustment	автоматическое приспособление (одних экономических величин к изменению других)
el.	automatical air brake	автоматический воздушный тормоз
el.	automatical arc welder	автоматическая дуговая сварка
el.	automatical arc welding	авто-дуговая сварка
el.	automatical arc welding machine	автоматическая машина для дуговой сварки
avia., med.	automatical audiometry	автоматическая аудиометрия
el.	automatical batcher	автоматический бункер
el.	automatical batcher	автоматический дозатор
el.	automatical brake	автоматический тормоз
nautic.	automatical calculation	автоматическое вычисление
el.	automatical calling	автоматический вызов
el.	automatical calling equipment	аппаратура автоматического вызова
el.	automatical clutch	автоматическая муфта
el.	automatical coding	автоматическое кодирование
IT	automatical cognition	распознавание образов
el.	automatical compiler	автоматический составитель
nautic.	automatical computer	автоматическая вычислительная машина
textile	automatical control cooking of size in kettles	автоматическое регулирование варки шлихты в чанах
el.	automatical control evaluation system	система оценки автоматического управления (СОАУ)
el.	automatical control valve	автоматический контролирующий клапан
IT	automatical deployment	автоматическое развёртывание (swatimathur4)
el.	automatical discharge	автоматический сброс (разгрузка)
el.	automatical discharge	автоматический разряд
el.	automatical distiller	автоматический дистиллятор
astronaut.	automatical docking	автоматическая стыковка
tech.	automatical engagement	автоматическое сцепление
tech.	automatical engagement	автоматическое зацепление
el.	automatical escape	автоматический выпуск
el.	automatical telephone exchange	автоматическая телефонная станция (АТС)
el.	automatical feed	автоматическая подача
el.	automatical feeder	автоматический питатель
weap.	automatical firing	самострельность (ABelonogov)
weap.	automatical firing	самопроизвольная стрельба (ABelonogov)
el.	automatical gate	автоматический затвор
el.	automatical governing	автоматическое регулирование
el.	automatical grab	автоматический захват
el.	automatical grouter	автоматическое устройство для нагнетания цементного раствора
el.	automatical hydroelectric station	автоматическая гидроэлектростанция
mus.	automatical locate	автоматическое определение местоположения
econ.	automatical machinery	автоматические станки
telecom.	automatical meteorological broadcast	автоматическое метеовещание
mus.	automatical move	автоматическое перемещение
el.	automatical operation	автоматический режим работы
el.	automatical operation	автоматическая операция
el.	automatical plotter	автоматический построитель траектории
econ.	automatical procurement	плановая поставка
busin.	automatical procurement	плановые поставки
nautic.	automatical programming	автоматическое программирование
el.	automatical pump	автоматический насос
el.	automatical real-time data processing	автоматическая обработка данных реального времени
math., IT	automatical recognition	распознавание образов
el.	automatical recording and telemetering buoy	автоматический бакен с записью и телеметрией
el.	automatical recording device	автоматическая регистрирующая установка
el.	automatical regulating valve	автоматический регулирующий клапан
mus.	automatical return	автоматический возврат
el.	automatical safety valve	автоматический предохранительный клапан
el.	automatical sequencing	автоматическое упорядочение
el.	automatical shutoff valve	автоматический отсечной клапан
el.	automatical side-dump muck car	автомашина для опрокидывания породы сбоку
energ.ind.	automatical stabilization	автоматическая стабилизация (напр., напряжения, частоты, электрического тока)
econ.	automatical stabilizers	автоматические стабилизаторы
el.	automatical station	автоматическая станция
econ.	automatical supply	плановое снабжение
progr.	automatical taught system	обучаемая автоматическая система (самоприспосабливающаяся система, алгоритм управления которой изменяется в соответствии с оценкой результатов управления так, что некоторый заданный показатель (функционал) принимает значения, принадлежащие заданной области, или вводится в эту область. Заданный показатель характеризует либо свойства процессов управления в автоматической системе в целом (быстродействие, динамическая точность и т.п.), либо свойства процессов, протекающих в управляемом объекте (производительность, коэффициент полезного действия и т.п.). Разновидностью обучаемой автоматической системы является "самообучающаяся автоматическая система". См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn)
progr.	automatical taught systems	обучаемые автоматические системы (ssn)
econ.	automatical teller	банковский автомат (осуществляющий различные банковские операции)
el.	automatical three-dimensional electronic scanned array	автоматическая трёхразмерная сканируемая электронная антенна
el.	automatical tipper	самосвал
el.	automatical tipper	автоматический опрокидыватель
el.	automatical tracking telemetry receiving antenna	автоматическая отслеживающая телемеханическая приёмная антенна
el.	automatical water quality monitoring system	автоматическая система для наблюдения качества воды
el.	automatical water-stage recorder	автоматический регистратор для уровней воды
el.	automatical water-stage recording station	самопишущая станция для уровней воды
el.	automatical electric welder	автоматическая электросварка
el.	automatical electric welder	сварочный автомат
nano	in automatical	в автоматическом режиме
therm.eng.	partial automatical	полуавтоматический