| Subject | English | Russian |
| radioeng. | acquisition/automatic tracking mode | режим обнаружения и автоматического сопровождения (цели) |
| radioeng. | acquisition/automatic tracking radar | РЛС обнаружения и автоматического сопровождения (цели) |
| tech. | automatic tracking | автотрекинг |
| tech. | automatic tracking | автосопровождение |
| TV | automatic tracking | микрослежение |
| mil., arm.veh. | automatic tracking | радиолокационное слежение |
| tech. | automatic tracking | автоматическое сопровождение |
| mil. | automatic tracking | автоматическое слежение |
| insur. | Automatic tracking and anticollision warning | система автоматического слежения и предупреждения столкновения |
| mil., avia. | automatic tracking and control system | автоматическая система сопровождения и управления |
| mil., avia. | automatic tracking antenna | антенна системы автоматического слежения |
| mil. | automatic tracking antenna | антенна системы автоматического сопровождения (цели) |
| tech. | automatic tracking antenna system | антенная система автоматического сопровождения |
| mil., avia. | automatic tracking antenna system | антенная система автоматического слежения |
| el. | automatic tracking collapse | срыв автоматического сопровождения |
| el. | automatic tracking collapse | срыв автосопровождения |
| tech. | automatic tracking control | автотрекинг |
| media. | automatic tracking control | автоматическая регулировка положения головки |
| media. | automatic tracking control | автоматическая установка головки |
| tech. | automatic tracking control | автоматическое регулирование слежения |
| mil., avia. | automatic tracking control | управление автоматическим сопровождением |
| media. | automatic tracking control | микрослежение |
| mil. | automatic tracking control | контроль автоматического сопровождения (цели) |
| mil. | automatic tracking device | аппаратура автоматического сопровождения (Alex_Odeychuk) |
| transp. | automatic tracking device | автоматическое следящее устройство |
| transp. | automatic tracking device | устройство для центрирования |
| transp. | automatic tracking device | автоматическое устройство для центрирования (напр. ремня) |
| automat. | automatic tracking device | автоматическое устройство для центрирования (напр., ремня) |
| Makarov. | automatic tracking device | автоматическое устройство для центрирования (напр., ремня) |
| nano | automatic tracking function | функция системы автосопровождения |
| nano | automatic tracking function | функциональное назначение средства автосопровождения |
| mil. | automatic tracking function | режим автоматического сопровождения |
| radioeng. | automatic tracking laser designator | лазерный целеуказатель с автоматическим сопровождением |
| mil. | automatic tracking laser illumination system | система автоматического сопровождения целей с лазерной подсветкой |
| tech. | automatic tracking laser radar | лазерный локатор с автосопровождением |
| tech. | automatic tracking lid | лидар с автоматическим сопровождением цели |
| nano | automatic tracking lidar | лидар с автоматическим сопровождением цели |
| radioeng. | automatic tracking lidar | лазерный локатор с автоматическим сопровождением (цели) |
| tech. | automatic tracking lidar | лазерный локатор с автосопровождением |
| geophys. | automatic tracking method | метод автоматизированного прослеживания |
| tech. | automatic tracking mode | режим автоматического сопровождения (WiseSnake) |
| tech. | automatic tracking radar | радиолокационная станция автоматического сопровождения |
| astronaut. | automatic tracking radar | РЛС автоматического сопровождения (цели) |
| el. | automatic tracking radar | РЛС автоматического сопровождения цели |
| mil., artil. | automatic tracking radar | автоматическая радиолокационная станция сопровождения (цели) |
| Gruzovik, radioloc. | automatic tracking radar | радиолокационная станция с автоматическим сопровождением цели |
| missil. | automatic tracking radar | радиолокатор с автосопровождением (цели) |
| mil. | automatic tracking radar | радиолокатор с автоматическим слежением |
| telecom. | automatic tracking receiving antenna | приёмная антенна автоматического слежения |
| cinema | automatic tracking system | система автотрекинга |
| radioeng. | automatic tracking system | система автоматического сопровождения (цели) |
| mil. | automatic tracking system | система автоматического сопровождения |
| geophys. | automatic tracking technique | метод автоматизированного прослеживания |
| astronaut. | automatic tracking telemetering aerial | телеметрическая антенна с автоматическим сопровождением |
| astronaut. | automatic tracking telemetering antenna | телеметрическая антенна с автоматическим сопровождением |
| antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения и сопровождения |
| el. | automatic tracking telemetry receiving antenna | автоматическая отслеживающая телемеханическая приёмная антенна |
| antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического сопровождения |
| tech. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна с автосопровождением |
| radioeng. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна системы автоматического слежения |
| radioeng. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна системы автоматического сопровождения |
| media. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения или сопровождения |
| antenn. | automatic tracking telemetry receiving antenna | телеметрическая приёмная антенна автоматического слежения |
| tech. | automatic tracking telemetry receiving system | автоматическая следящая система приёма телеметрической информации |
| mil. | automatic tracking unit | блок автоматического сопровождения (целей) |
| tech. | automatic tracking unit | устройство автоматического сопровождения (спутника) |
| avia. | automatic tracking unit | блок автоматического сопровождения |
| TV | automatic-tracking control | автотрекинг |
| tech. | automatic-tracking lidar | лидар с автоматическим сопровождением цели |
| nautic. | automatic-tracking radar | РЛС автоматического сопровождения (целей) |
| tech. | automatic-tracking radar | радиолокационная станция автоматического сопровождения цели |
| nautic. | automatic-tracking radar | радиолокационная станция автоматического сопровождения |
| media. | automatic-tracking reflector | автоматически следящий отражатель |
| mil. | closed circuit TV automatic tracking system | автоматическая замкнутая ТВ система сопровождения (целей) |
| mil., avia. | digital automatic tracking and ranging | цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности (system) |
| tech. | digital automatic tracking and ranging system | цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности |
| mil. | failure in automatic tracking | срыв автоматического сопровождения (of ... – чего-либо Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | precision automatic tracking system | автоматическая система точного сопровождения |
| Gruzovik, radioloc. | radar with an automatic tracking system | радиолокатор с автоматическим слежением |
| mil. | radar with automatic tracking system | радиолокатор с автоматическим слежением |
| mil., avia. | radio guidance, surveillance and automatic tracking | система радионаведения, наблюдения и автоматического сопровождения |
| tech. | rate aided automatic tracking | автоматическое сопровождение по скорости |
| tech. | satellite automatic tracking aerial | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| telecom. | satellite automatic tracking antenna | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| gen. | satellite automatic tracking antenne | антенна системы автоматического слежения за спутниками |
| tech. | search and automatic tracking fixed array radar | РЛС обнаружения и автоматического сопровождения с неподвижной антенной |
| mil., avia. | stabilized mirror automatic-tracking laser | лазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения со стабилизированным зеркалом (designator) |
| tech. | stabilized mirror automatic-tracking laser designator | лазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения со стабилизированным зеркалом |
| mil. | stabilized mirror automatic-tracking laser-designator | лазерная система целеуказания и автоматического сопровождения со стабилизированным зеркалом (для вертолётов СВ) |
| mil. | stabilized platform automatic-tracking laser | лазерное устройство автоматического сопровождения на стабилизированной платформе (designator) |
| mil., avia. | stabilized platform automatic-tracking laser | лазерное устройство автоматического сопровождения цели на стабилизированной платформе (designator) |
| tech. | stabilized platform automatic-tracking laser designator | лазерная аппаратура целеуказания и автосопровождения на стабилизированной платформе |