| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic block with track circuit | автоблокировка с использованием рельсовой цепи |
| transp. | automatic block with track circuits | автоблокировка с рельсовыми цепями (напр. в метро) |
| automat. | automatic block with track circuits | автоблокировка с рельсовыми цепями (напр. в метро) |
| media. | automatic control-track phasing | автоматическая регулировка видеоголовки по центру дорожки видеозаписи |
| radioloc. | automatic search-and-track mode | режим автоматического поиска и сопровождения |
| el. | automatic track | автоследование |
| mil., avia. | automatic track acquisition | автоматическое обнаружение и захват цели |
| IT | automatic track finding | автоматическое нахождение дорожки |
| IT | automatic track finding | автоматическое слежение за дорожкой |
| media. | automatic track finding | автоматическое слежение за дорожкой (переход на очередную дорожку после обработки предыдущей; позволяет обрабатывать последовательный набор данных, размещённых на нескольких дорожках) |
| telecom. | automatic track finding | автоматический поиск дорожек |
| house. | automatic track finding | система автоматического нахождения дорожки и автотрекинга (ssn) |
| house. | automatic track finding | автоматическое нахождение дорожки и автотрекинг (ssn) |
| media. | automatic track finding | автоматический поиск дорожки (система автотрекинга фирмы Sony) |
| el. | automatic track finding sign | ATF-сигнал |
| el. | automatic track finding sign | сигнал системы автоматического нахождения дорожки и автотрекинга |
| el. | automatic track follower | автоматический корректор отклонений от курсовой линии на карте |
| el. | automatic track following | система автотрекинга |
| tech. | automatic track following | автотрекинг |
| mil. | automatic track following guidance | автоматическое наведение с отслеживанием траектории |
| railw. | automatic track gauge changeover | автоматическое изменение ширины колеи (millatce) |
| mil. | automatic track initiation | автоматический переход на режим сопровождения (после захвата цели) |
| radioeng. | automatic track initiation system | система перехода на автоматическое сопровождение |
| tech. | automatic track lubricator | автоматическая маслёнка гусеничного полотна |
| telecom. | automatic track-number writing | функция автоматической записи номера музыкального фрагмента |
| mil. | automatic track reporting | автоматизированная передача информации о сопровождаемых целях |
| telecom. | automatic track switching | автоматическое переключение дорожек |
| mil., avia. | automatic track while scan | автоматическое сопровождение в режиме обзора |
| mil., avia. | automatic track while scan | радиолокационная станция с автоматическим слежением "на проходе" (radar) |
| mil., avia. | automatic track while scan | слежение "на проходе" |
| mil. | automatic track while scan | РЛС автоматического сопровождения в режиме сканирования |
| mil., avia. | automatic track while scanning | слежение "на проходе" |
| tech. | automatic track while scanning | автоматическое сопровождение в процессе сканирования |
| mil., avia. | automatic track while scanning | радиолокационная станция с автоматическим слежением "на проходе" (radar) |
| mil., avia. | automatic track while scanning | автоматическое сопровождение в режиме обзора |
| mil., avia. | automatic track-while-scan | автоматическое сопровождение целей в режиме сканирования |
| radioeng. | automatic track-while-scan system | РЛС с автоматическим слежением на проходе |
| prof.jarg. | automatic-track following | автотрекинг |
| media. | automatic-track following | автоматическое следование по дорожке видеозаписи |
| tech. | automatic-track following | микрослежение |
| tech. | double-track automatic block | двупутная автоблокировка |
| mil. | double-track automatic block | двухпутная автоблокировка (system) |
| railw. | double-track automatic block system | двухпутная автоблокировка |
| railw. | double-track automatic block system | двухпутная автоматическая блокировка |
| transp. | double-track automatic blocking | двухпутная автоблокировка |
| tech. | double-track automatic blocking | двухпутная автоблокировка (напр. трамвайных путей) |
| mil., avia. | helicopter automatic track | вертолётная система автоматического сопровождения слежения (system) |
| tech. | helicopter automatic track system | вертолётная система автоматического слежения |
| tech. | helicopter automatic track system | вертолётная система автоматического сопровождения |
| construct. | multiple-track automatic block system | многосвязная автоматическая блок-система |
| Makarov. | single-track automatic block system | односторонняя автоблокировка |
| construct. | single-track automatic block system | однопроводная автоматическая блочная система (без обратной связи) |
| Makarov. | single-track automatic block system | однопутная автоблокировка |
| avia. | use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track | применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта |