| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic conveyor and storage system | автоматическая система складирования (изделий) |
| polygr. | automatic conveyor and storage system | автоматическая система транспортировки и складирования |
| Makarov. | automatic conveyor and storage system | автоматическая система транспортировки и складирования (изделий) |
| IT | automatic data acquisition and storage | автоматический сбор и хранение данных (MichaelBurov) |
| tech. | automatic data acquisition and storage | система автоматического сбора и хранения данных |
| automat. | automatic document storage and retrieval | автоматическая система хранения и поиска документации |
| mil. | automatic document storage and retrieval | автоматическая система хранения и поиска документов |
| progr. | automatic garbage collection for storage management | автоматическое управление освобождением динамической памяти (корпорации AdaCore; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008 Alex_Odeychuk) |
| mil., commun. | automatic message search storage | хранение информации с автоматическим поиском сообщений |
| tech. | automatic pallet storage-retrieval system | автоматическая транспортно-складская система приспособлений-спутников |
| automat. | automatic pallet storage/retrieval system | автоматическая транспортно-складская система спутников |
| mech. | automatic pallet storage-retrieval system | автоматическая транспортно-складская система спутников |
| Makarov. | automatic pallet storage/retrieval system | автоматическая транспортно-складская система приспособлений-спутников |
| IT | automatic storage | автоматическая память |
| el. | automatic storage allocation | динамическое распределение памяти |
| IT | automatic storage allocation | автоматическое распределение памяти (в УЛ) |
| tech. | automatic storage allocation | размещение для автоматического хранения |
| progr. | automatic storage class | автоматический класс памяти (в C++ объекты этого класса (в противоположность объектам static storage class) размещаются в стеке и инициализируются всякий раз при входе в блок, где они объявлены, и разрушаются при выходе из блока ssn) |
| progr. | automatic storage class | локальный класс памяти (в C++ объекты этого класса (в противоположность объектам static storage class) размещаются в стеке и инициализируются всякий раз при входе в блок, где они объявлены, и разрушаются при выходе из блока ssn) |
| IT | automatic storage duration | автоматическая продолжительность хранения |
| IT | Automatic Storage Management | Автоматическое управление памятью (Himera) |
| d.b.. | automatic storage management | автоматическое управление хранением файлов базы данных (Alex_Odeychuk) |
| tech. | electronic data storage automatic computer | ЭВМ с электронным запоминающим устройством |
| roll. | electronic delay storage automatic calculator | электронная счётная машина с запоминающим устройством на линиях задержки |
| met. | electronic delay storage automatic calculator | электронно-счётная машина с запоминающим устройством на линиях задержки |
| gen. | Electronic Delay Storage Automatic Computer | электронная вычислительная машина (Великобритания) |
| tech. | electronic delayed-storage automatic computer | ЭВМ с электронным запоминающим устройством на линиях задержки |
| progr. | object with automatic storage duration | объект с автоматической продолжительностью хранения (создаётся, когда вызывается функция, в которой он определён, и уничтожается, когда функция возвращает управление ssn) |
| oil | the Commission for Storage, Automatic Processing and Retrieval of Geological Data | Комиссия по хранению, автоматической обработке и восстановлению геологических данных |