Terms containing automatic stop

Subject	English	Russian
railw.	automatic air stop	пневматический стоп-кран
el.	automatic end stop	электронный автостоп (напр. электропроигрывателя)
transp.	automatic end stop	электронный автостоп
cinema	automatic end stop	электронный автостоп
transp.	automatic overload stop	автоматическая остановка напр. работы крана при превышении грузоподъёмности
construct.	automatic overload stop	автоматический ограничитель грузоподъёмности (напр., крана)
tech.	automatic pitch limit stop	автоматический ограничитель шага винта
tech.	automatic start/stop control	автоматическое управление пуском и остановом
tech.	automatic start/stop control panel	автоматический старт-стопный пульт управления
tech.	automatic start/stop mode	автоматический старт-стопный режим
tech.	automatic start/stop system	автоматическая старт-стопная система
tech.	automatic start/stop system schematic	схема автоматической старт-стопной системы
tech.	automatic start/stop wiring	проводка автоматической старт-стопной системы
polym.	automatic stop	самоостанов
mus.	automatic stop	автоматическая остановка
tech.	automatic stop	автоматический останов
house.	automatic stop	автостоп
transp.	automatic stop	автоматический ограничитель подачи
transp.	automatic stop	автоматический ограничитель перемещения
OHS	automatic stop	автоматическое отключение
libr.	automatic stop	останов (в каталожном ящике)
libr.	automatic stop	автоматический стопор
mech.eng., obs.	automatic stop	упорка для автоматического выключения подачи
mech.eng., obs.	automatic stop	останов для автоматического выключения подачи
tech.	automatic stop	автоматический ограничитель хода
mil., avia.	automatic stop and check valve	клапан автоматического останова и проверки
mech.eng., obs.	automatic stop arrangement	механизм для автоматического выключения подачи
mech.eng., obs.	automatic stop arrangement	автоматическое упорное устройство
astronaut.	automatic stop/attitude hold option	автоматический режим прекращения маневрирования и стабилизации текущего углового положения ОС, выбираемый экипажем
mining.	automatic stop block	ловитель вагонеток в виде отклоняющегося кулака с противовесом (на рудниках Южной Африки)
wood.	automatic stop cut-off fence	автоматическая линейка с упором для торцовки раскроя материала на заданную длину
Makarov.	automatic stop cylinder machine	стопцилиндровая печатная машина
textile	automatic stop motion	механизм самоостанова
polym.	automatic stop motion	самоостанов
construct.	automatic stop switch	выключатель автоматического останова
railw.	automatic train stop	автостоп
tech.	automatic train stop	поездной автостоп
tech.	automatic train stop apparatus	прибор поездного автостопа
tech.	automatic train stop cab signalling system	система локомотивной сигнализации с автостопом
tech.	automatic train stop inductor	индуктор поездного автостопа
textile	automatic warp stop motion	основонаблюдатель
textile	automatic warp stop motion	ламельный прибор
transp.	fuel injection automatic timing advance stop	блок автоматического опережения топливной системы
transp.	fuel injection automatic timing advance stop	упор автоматического опережения впрыска топлива
tech.	fuel injection automatic timing advance stop	упор автоматическое опережение впрыска топлива
tech.	stop-and-wait automatic request for repetition	автоматический запрос на повторение передачи с ожиданием (сигнала подтверждения)
Makarov.	stop-cylinder automatic letterpress machine	автоматическая стопцилиндровая машина высокой печати
transp.	stop/manual/automatic switch	переключатель "останов-ручной-авто"
tech.	stop/manual/automatic switch	переключатель останова-ручной-авто