| Subject | English | Russian |
| weap. | adapter to the service 45 automatic pistol | вкладной прибор для стрельбы из боевого самозарядного пистолета 45 калибра патронами кал. 22 (5,6 мм) |
| telecom. | automatic alternative billing service | услуга автоматического альтернативного биллинга (oleg.vigodsky) |
| telecom. | automatic bank-reference service | автоматическая банковская справочная служба |
| telecom. | automatic call back service | услуга automatic call back (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Automatic Callback service | услуга Automatic Callback (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic computer telex services | службы автоматической телексной связи с использованием ЭВМ |
| tel. | automatic connection service | служба, обеспечивающая установление вызова без вмешательства оператора |
| mil. | Automatic Data Processing service | служба автоматической обработки данных |
| mil. | Automatic Data Processing Service center | центр службы автоматической обработки данных |
| avia. | automatic data service | услуга по автоматической обработке данных (elena.kazan) |
| IT | automatic data service center | центр услуг по автоматической обработке данных |
| tech. | automatic data service center | центр автоматической информационной службы |
| tech. | automatic data service center | автоматический информационный центр |
| telecom. | Automatic Data Service Center | Автоматизированный центр сбора и обработки данных (Himera) |
| mil., avia. | automatic data service center | центр автоматической обработки данных для обслуживания |
| mil. | automatic data service center | центр автоматического информационного обслуживания |
| mil. | automatic data service center | автоматический центр информационного обеспечения |
| railw. | automatic dial-telephone service | автоматическая телефонная связь |
| mil., avia. | Automatic Document Distribution Service | служба автоматического распределения информации |
| mil., avia. | automatic flight information service | автоматическая служба полётной информации |
| mil., avia. | automatic information service | автоматизированная информационная служба |
| bank. | automatic investment service | регулярная покупка банком ценных бумаг для клиентов |
| amer. | automatic investment service | регулярная покупка банком ценных бумаг для клиентов (в размерах обусловленных сумм) |
| mil., avia. | automatic line protection service | служба автоматической защиты линии связи |
| Gruzovik, telecom. | automatic long-distance service | автоматический международный трафик |
| radio | automatic long-distance service | автоматический международный трафик |
| tech. | automatic long-distance service | автоматическая междугородная связь |
| mil., avia. | automatic quality of service control | автоматическая проверка качества обслуживания |
| comp. | automatic quality-of-service control | автоматическая проверка качества обслуживания |
| libr., IT | automatic service | автоматическое обслуживание |
| telecom. | automatic service observation | автоматическое наблюдение за обслуживанием (oleg.vigodsky) |
| telecom. | automatic service selection | автоматический выбор услуги (oleg.vigodsky) |
| nautic. | automatic ship's service telephone system | корабельная автоматическая телефонная сеть |
| media. | automatic signaling service | режим «поднятой трубки» (автоматическое установление соединения непосредственно с абонентом без использования коммутационного оборудования, напр., простым снятием телефонной трубки с рычага; автоматическое установление соединения между определёнными абонентами при снятой телефонной трубке) |
| media. | automatic signaling service | телефонная служба, в которой соединение устанавливается немедленно при выполнении одной операции |
| media. | automatic signaling service | экстренный вызов |
| fire. | automatic smoke detection service | служба автоматического обнаружения дыма |
| mil., avia. | automatic storm observation service | автоматическая служба штормовых наблюдений |
| mil., avia. | automatic switched digital service protection network | цифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа |
| tech. | automatic switched telegraph service | абонентский телеграф автоматической системы |
| tech. | automatic switched telegraph service | абонентский телеграф автоматической АТА |
| Makarov. | automatic switched telegraph service | АТА (абонентский телеграф автоматической системы) |
| tech. | automatic terminal information service | автоматическая терминальная информационная служба |
| avia. | Automatic Terminal Information Service | служба автоматической передачи информации (MichaelBurov) |
| meteorol. | automatic terminal information service | автоматическая аэродромная служба информации |
| meteorol. | automatic terminal information service | автоматизированная служба информации аэропорта |
| energ.ind. | automatic terminal information service | система информационного обеспечения через терминалы |
| Makarov. | automatic terminal information service | автоматизированная служба информации порта |
| avia. | Automatic Terminal Information Service | Автоматизированная система передачи данных в районе аэродрома (ATIS vp_73) |
| avia., radio | automatic terminal information service | служба автоматического оповещения о состоянии погоды и ВПП в пункте прибытия (Leonid Dzhepko) |
| avia. | automatic terminal information service | служба автоматической передачи информации в районе аэродрома |
| tech. | automatic traffic advisory and resolution service | автоматическая система обеспечения безопасности полётов |
| bank. | automatic transfer service | автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счёт |
| econ. | automatic transfer service | услуги по автоматическим переводам (Пахно Е.А.) |
| fin. | automatic transfer service | автоматические трансфертные услуги (yerlan.n) |
| econ. | automatic transfer service | автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счёт (не требующий заявления клиента в банк) |
| econ. | automatic transfer service account | автоматический счёт трансфертных услуг (dimock) |
| EBRD | automatic transfer service account | счёт АТС (oVoD) |
| gen. | automatic transfer service ATS account | АТС счёт (Lavrov) |
| IMF. | Automatic Transfer Services Account | счёт АТ |
| IMF. | Automatic Transfer Services Account | счёт автоматических трансфертов |
| mil., avia. | automatic VFR advisory service | система автоматического предупреждения о вероятности столкновения самолёта при выполнении визуального полёта |
| telecom. | Automatic Wake Up service | услуга Automatic Wake Up (oleg.vigodsky) |
| tech. | continuous automatic transcribed broadcast service | радиовещательная служба автоматической передачи сообщений, записанных на плёнку |
| mil., avia. | continuous automatic transcribed weather broadcast service | служба непрерывного автоматического шифрованного оповещения о метеоусловиях |
| mil., avia. | digital automatic terminal information service | служба цифровой автоматической передачи информации в районе аэропорта |
| telecom. | local automatic telephone service | местная автоматическая телефонная связь |
| tech. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок (H-SAB) |
| mil., avia. | nondirectional radio beacon providing automatic transmission weather service | ненаправленный маяк с автоматической передачей метеорологических сводок |
| mil., avia. | pilot's automatic telephone weather answering service | служба обеспечения лётчиков метеорологической информацией по автоматической телефонной связи |
| tech. | pilot's automatic telephone-weather answering service | служба обеспечения лётчиков метеорологической информацией по автоматической телефонной связи |
| commun., BrE | semi-automatic service | полуавтоматическая междугородная телефонная связь |
| libr. | system of automatic information service | автоинформатор |
| tech. | teleprinter exchange service, automatic | автоматическая телеграфная станция |
| tech. | teletypewriter exchange service, automatic | автоматический телеграфный коммутатор |