| Subject | English | Russian |
| transp. | automatic datum search | автоматический поиск параметров исходного положения (напр. колеса на балансировочном станке) |
| tech. | automatic datum search | автоматический поиск исходного положения (рабочего органа) |
| mil., commun. | automatic free channel search | автоматический поиск свободного канала |
| mil., commun. | automatic message search storage | хранение информации с автоматическим поиском сообщений |
| house. | automatic music program search | автоматический поиск музыкальных записей |
| el. | automatic peak search control | автоматическая установка максимального уровня записи (ssn) |
| TV | automatic program search | автоматический поиск программы |
| el. | automatic program search | устройство для маркировки магнитной ленты с целью программирования и автоматического поиска информации (напр. в видеомагнитофонах) |
| el. | automatic program search | автоматический поиск программ |
| mil., avia. | automatic program search | устройство автоматического выбора программы |
| media. | automatic program search system | система автоматического поиска записи вперёд или назад на несколько музыкальных номеров (перед нажатием клавиш F.F. или REW следует нажать клавишу memory столько раз, сколько номеров желательно пропустить или отмотать назад, количество программируемых номеров зависит от конструкции системы) |
| oil | automatic program search system | система автоматического поиска программы |
| tech. | automatic program search system | система автоматического поиска программ |
| media. | automatic programme search system | система автоматического поиска записи вперёд или назад на несколько музыкальных номеров (перед нажатием клавиш F.F. или REW следует нажать клавишу memory столько раз, сколько номеров желательно пропустить или отмотать назад, количество программируемых номеров зависит от конструкции системы) |
| telecom. | automatic search | автоматический поиск станций (тюнером) |
| polygr. | automatic search | автоматический поиск |
| tech. | automatic search | автоматическая настройка |
| radioloc. | automatic search-and-track mode | режим автоматического поиска и сопровождения |
| astronaut. | automatic search button | кнопка перевода в режим автоматического поиска |
| automat. | automatic search circuit | схема автоматического поиска |
| mil., avia. | automatic search jammer | станция постановки помех автоматическим поисковым системам |
| mil., avia. | automatic search jammer | автоматическая станция поиска и постановки помех |
| astronaut. | automatic search jammer | автоматический глушитель поисковых станций |
| mil. | automatic search jammer | передатчик помех с автоматическим поиском |
| progr. | automatic search system | поисковая система (автоматическая система поиска, система автоматического поиска; автоматическая система с замкнутой цепью воздействий, в которой результирующие управляющие воздействия вырабатываются с помощью пробных управляющих воздействий и анализа результатов этих воздействий. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| IT | automatic search system | автоматическая система поиска |
| tech. | automatic search system | система автоматического поиска (напр. в автомагнитоле) |
| progr. | automatic search systems | системы автоматического поиска (ssn) |
| progr. | automatic search systems | поисковые системы (ssn) |
| progr. | automatic search systems | автоматические системы поиска (ssn) |
| Makarov. | automatic-search jammer | станция радиотехнической разведки и автоматического активного радиоэлектронного подавления |
| mil. | fast automatic search and tracking | устройство быстрого автоматического поиска и сопровождения целей (seeker) |
| mil., avia. | fast automatic search and tracking | устройство быстрого автоматического поиска и сопровождения целей (seeker) |
| mil., avia. | Julie automatic search and attack plotter | планшет автоматизированной поисково-прицельной системы "Джулия" |
| Makarov. | optimization by automatic search | оптимизация путём автоматического поиска |
| tech. | search and automatic tracking fixed array radar | РЛС обнаружения и автоматического сопровождения с неподвижной антенной |
| comp., net. | semi-automatic search | полуавтоматический поиск |
| mil., commun. | subscriber automatic search | автоматизированный поиск абонентов |