| Subject | English | Russian |
| oil | automatic alternate routing | автоматическая маршрутизация с обходными путями |
| telecom. | automatic alternate routing | автоматическая альтернативная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | Automatic alternative routing | Автоматическое соединение с другим маршрутизатором, если первый из выбранных недоступен |
| comp., net. | automatic alternative routing | маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов |
| comp., net. | automatic alternative routing | автоматическая альтернативная маршрутизация |
| microel. | automatic alternative routing | автоматическое изменение маршрута проведения межсоединений в БИС |
| telecom. | automatic and manual routing | автоматическая и ручная маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | Automatic Data Routing Group | группа автоматической адресации данных |
| mil. | automatic data routing group | группа автоматической маршрутизации данных |
| telecom. | automatic flexible routing | автоматическая гибкая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| mil. | automatic message address routing system | автоматическая система адресации сообщений |
| mil. | automatic message routing | автоматическая маршрутизация сообщений |
| mil. | automatic multiple address routing system | автоматическая система многоадресной маршрутизации сообщений |
| tech. | automatic multiple-address routing system | автоматическая многоадресная система передачи |
| mil., avia. | automatic multiple-address routing system | автоматическая многоадресная система передачи данных |
| comp., net. | automatic network routing | автоматическая сетевая маршрутизация |
| comp., net. | Automatic Network Routing | Опция высокопроизводительной маршрутизации APPN, обеспечивающая сквозную маршрутизацию без организации соединений (ANR снижает требования к производительности и объёму памяти для маршрутизации пакетов через промежуточные узлы; connectionless) |
| telecom. | automatic path routing | автоматическая маршрутизация (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic placement and routing | автоматическое размещение элементов и трассировка соединений |
| tech. | automatic printed circuit routing with intermediate control of tracking | система автоматизированного проектирования печатных схем с промежуточным контролем трассировки |
| comp., net. | automatic routing | автоматическая маршрутизация |
| libr. | automatic routing | автоматическое направление новых номеров периодических изданий к читателям по заранее составленному списку |
| EBRD | automatic routing | стандартная рассылка (документов oVoD) |
| IT | automatic routing | автоматическая трассировка |
| media. | automatic routing | автоматический выбор обходного направления (маршрута) |
| media. | automatic routing | автоматический реперфораторный переприём с кодовой коммутацией |
| progr. | automatic routing algorithm | автоматический алгоритм маршрутизации (ssn) |
| media. | automatic routing network | сеть с полной автоматической коммутацией (выбором маршрута) |
| inet. | Automatic WAN Routing | Технология, используемая компанией MICOM для обеспечения автоматической передачи трафика ЛВС в другие локальные сети (через промежуточные маршрутизаторы (Трафик появляется только в той ЛВС, где расположен получатель пакета; для маршрутизации не требуется создавать вручную таблицы маршрутизации или устанавливать адреса устройств на уровне 3)) |
| comp., net. | Automatic WAN Routing | Технология, используемая компанией MICOM для обеспечения автоматической передачи трафика ЛВС в другие локальные сети через промежуточные маршрутизаторы (Трафик появляется только в той ЛВС, где расположен получатель пакета; для маршрутизации не требуется создавать вручную таблицы маршрутизации или устанавливать адреса устройств на уровне 3) |
| mech. | automatic workpiece routing | автоматическая маршрутизация обрабатываемых деталей |
| IT | automatic-routing engine | машина автоматической трассировки |
| tech. | Navy automatic broadcasting and routing system | автоматическая радионавигационная система ВМФ, работающая в режиме трансляции радиовещательных программ |
| mil., avia. | Navy automatic broadcasting, processing and routing system | автоматизированная система связи военно-морских сил с обработкой и маршрутизацией информации |
| progr. | packetized automatic routing | автоматизированная маршрутизация пакетов (ssn) |
| progr. | packetized automatic routing integrated system | объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов (корпорации IBM ssn) |
| el. | packetized automatic routing integrated system | объединённая система автоматизированной маршрутизации пакетов |
| IT | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов (разработана фирмой IBM) |
| comp., net. | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система автоматизированной маршрутизации пакетов |
| mil., avia. | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система с автоматической маршрутизацией пакетов |
| mil., astronaut. | satellite communications automatic routing | система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией (system) |
| mil., astronaut. | satellite telecommunications automatic routing | система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией (system) |
| mil. | satellite telecommunications automatic routing | автоматическая маршрутизация спутниковой связи |
| tech. | satellite telecommunications automatic routing system | система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией |
| mil. | switched network automatic routing system | автоматическая система адресации сообщений коммутированной сети связи |
| mil. | tactical automatic routing exchange system | тактическая автоматическая система распределения и коммутации (сообщений) |
| tech. | telegraph automatic routing equipment | автоматическое телеграфное оборудование |
| tech. | telegraph automatic routing in the field | быстродействующая полевая автоматическая мобильная система телеграфной связи |
| mil., BrE | telegraph automatic routing in the field | автоматическая адресация сообщений телеграфной связи в полевых условиях |