| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | automatic air reporting | автоматическая передача информации о воздушной обстановке |
| meteorol. | Automatic Air Reporting Study Group | Группа изучения автоматической передачи бортовых данных |
| avia., corp.gov. | automatic air reporting study group | исследовательская группа по автоматической передаче донесений с борта |
| ecol. | automatic aircraft reporting system | авиационная система автоматической передачи данных |
| mil. | automatic data reporting system | система автоматического представления данных |
| gen. | Automatic Export Reporting Program | Программа автоматической отчётности по экспорту (Lavrov) |
| transp. | automatic fault reporting | автоматическое отображение информации об отказах |
| tech. | automatic hydrologic radio reporting network | радиосеть автоматической передачи гидрологических данных |
| mil., avia. | automatic logging electric reporting and telemetry | автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам (system) |
| mil., avia. | automatic logging electronic reporting and telemetry | автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам (system) |
| mil., avia. | automatic mobile director and reporting system | автоматическая мобильная система управления и передачи сообщений |
| mil., avia. | automatic position reporting | автоматическое информирование об изделиях, готовых к поставке |
| radio | automatic position reporting system | система автоматического сообщения о местоположении (SimonD) |
| tech. | automatic position reporting system | автоматическая система определения месторасположения объекта |
| tech. | automatic reporting and control system | автоматическая система оповещения и управления |
| tech. | automatic reporting telephone | телефон с автоматической регистрацией |
| construct. | automatic satellite reporting | автоматическая передача информации через спутник |
| automat. | automatic testing, evaluating and reporting system | автоматизированная система контроля оценки и передачи (данных) |
| tech. | automatic testing, evaluating and reporting system | автоматическая система контроля, оценки и передачи данных |
| Makarov. | automatic testing, evaluating and reporting system | автоматизированная система контроля оценки и передачи (данных) |
| mil. | automatic track reporting | автоматизированная передача информации о сопровождаемых целях |
| progr. | automatic trouble reporting | автоматическое уведомление о неисправности (ssn) |
| tech. | centralized automatic reporting on trunks | автоматическая система централизованного оповещения о состоянии соединительных линий |
| mil., avia. | centralized automatic reporting on trunks | система централизованного оповещения о состоянии соединительных линий |
| mil. | Martin automatic reporting system | автоматическая система оповещения фирмы Мартин-Мариетта |
| ecol. | meteorological automatic reporting station | автоматическая метеорологическая станция |
| gen. | Meteorological Automatic Reporting System | автоматическая система передачи метеорологических данных |
| tech. | mobile automatic reporting system | мобильная автоматическая система оповещения |
| mil., BrE | mobile automatic reporting system | подвижная автоматическая система передачи донесений |
| radioeng. | semi-automatic reporting | полуавтоматическое оповещение |
| tech. | static automatic reporting system | стационарная автоматическая система оповещения |
| mil. | static automatic reporting system | стационарная автоматическая система представления донесений |