| Subject | English | Russian |
| transp. | automatic brake load compensation | автоматическое регулирование тормозного усилия (Moonranger) |
| nucl.pow. | automatic DG load pickup sequencer | автоматика ступенчатого пуска (Boris54) |
| mil. | automatic external load stabilization | автомат стабилизации подвесного груза (вертолета) |
| electr.eng. | automatic frequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка (АЧР) |
| energ.syst. | automatic frequency load shedding | устройство автоматической частотной разгрузки (MichaelBurov) |
| energ.syst. | automatic frequency load shedding | АЧР (MichaelBurov) |
| tech. | automatic frequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка |
| progr. | automatic load | автоматическая загрузка (ssn) |
| IT | automatic load balancing | автоматическое балансирование нагрузки |
| tech. | automatic load control | автоматический регулятор нагрузки |
| mil., avia. | automatic load control | автомат загрузки |
| tech. | automatic load control | автоматическое регулирование нагрузки |
| astronaut. | automatic load control | автомат защиты сети |
| tech. | automatic load control | автоматическое управление нагрузкой |
| tech. | automatic load control | автомат нагрузки |
| el. | automatic load control | автоматическая регулировка нагрузки |
| electr.eng. | automatic load control | автоматическое регулирование мощности |
| energ.ind. | automatic load control | регулирование нагрузки |
| tech. | automatic load control system | автоматическая система регулирования нагрузки |
| tech. | automatic load controller | автоматический командоаппарат нагрузки |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | автоматическое регулирование частоты и активной мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | схема АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | система автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| electr.eng. | automatic load-frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности |
| el. | automatic load-frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности (АРЧМ) |
| energ.syst. | automatic load-frequency control | автоматическое регулирование "частота-мощность" (MichaelBurov) |
| electr.eng. | automatic load-frequency control | АРЧМ |
| energ.ind. | automatic load frequency control | схема АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | система автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | автоматическое регулирование частоты и активной мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | система АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | схема автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | схема автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load frequency control | система автоматического управления частотой и мощностью (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | система автоматического управления частотой и мощностью (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control | система АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | система автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | система автоматического управления частотой и мощностью (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | схема автоматического регулирования частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | автоматическое регулирование частоты и активной мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | система АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | автоматическое регулирование частоты и мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | схема АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-frequency control system | АРЧМ (MichaelBurov) |
| automat. | automatic load-gripping device | автостоп (ssn) |
| automat. | automatic load-gripping device | автоматическое грузозахватное устройство (ssn) |
| automat. | automatic load limitation | автоматическая ограничение нагрузки |
| tech. | automatic load limitation | автоматическое ограничение загрузки |
| Makarov. | automatic load limitation | автоматическое ограничение нагрузки |
| el. | automatic load rejection of generator | автоматическое отключение нагрузки генераторов |
| auto. | automatic load responsive | с автоматическим определением нагрузки (Canareze) |
| tech. | automatic load sensing system | автоматическая система измерения нагрузки |
| tech. | automatic load sensing valve | клапан автоматического измерения нагрузки |
| tech. | automatic load sharing | автоматическая параллельная работа на нагрузку |
| econ. | automatic load shedding | автоматическое отключение потребителей (при перегрузке энергосистемы) |
| O&G, casp. | automatic load shedding | автоматический сброс нагрузки (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | automatic load shedding | автоматическое отключение потребителей при перегрузке энергосистемы |
| energ.ind. | automatic load shedding control equipment | автоматическое устройство по ограничению мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | automatic load-shedding control equipment | автоматическое устройство по ограничению мощности (MichaelBurov) |
| tech. | automatic load sizer | автоматические габаритные ворота (устройство для контроля размеров груза) |
| mech.eng., obs. | automatic load sustained brake | тормоз с храповиком |
| mech. | automatic load sustaining brake | грузоупорный тормоз (LyuFi) |
| electr.eng. | automatic load switch-off system | САОН (система автоматического отключения нагрузки;?) |
| tech. | automatic load transfer | автоматическое переключение нагрузки на резервный источник питания |
| tech. | automatic load transfer | автоматическое переключение нагрузки (на резервный источник питания) |
| el. | automatic load transfer | автоматический ввод резерва (АВР) |
| el. | automatic load transfer | автоматический перевод (нагрузки) |
| tech. | automatic load transfer | автоматическое включение резерва |
| energ.syst. | automatic load transfer | АВР (MichaelBurov) |
| tech. | automatic load transfer | автоматический ввод резерва |
| gen. | automatic load transfer switch | устройство автоматического включения резерва (Alexander Demidov) |
| therm.eng. | automatic low-vacuum load regulator | автоматический регулятор нагрузки при снижении вакуума |
| astronaut. | automatic main gear load balancing | автоматическое уравновешивание нагрузки из основное шасси (при посадке ОС с боковым ветром) |
| auto.ctrl. | automatic part/pallet load station | станция устройство для автоматической загрузки приспособления-спутника с деталью (напрмер, на станок в составе гибкой производственной системы olga_iva) |
| O&G, tengiz. | automatic safe load indicator | автоматический указатель безопасности груза (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | automatic safe load indicator | автоматический индикатор безопасной нагрузки (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | automatic safe load indicator | автоматический ограничитель грузоподъёмности |
| O&G. tech. | automatic safe-load indicator | автоматический ограничитель грузоподъёмности |
| el. | automatic underfrequency load shedding | автоматическая частотная разгрузка |
| el. | correction for automatic under frequency load shedding | поправка к уставкам ААРУ |
| automat. | load dependent automatic torque equalization | автоматическое выравнивание крутящего момента в зависимости от изменения рабочей нагрузки |
| tech. | load-indicating automatic reclosing | автоматическое повторное включение с учётом нагрузки |
| electr.eng. | load-indicating automatic reclosing | автоматическое повторное включение АПВ с учётом нагрузки |
| tech. | load-indicating automatic reclosing | АПВ с учётом нагрузки |
| energ.syst. | LUFLS, local automatic underfrequency load shedding | ЛАПНУ, Локальная автоматика предотвращения устойчивости (Palych I) |
| energ.syst. | LUFLS, local automatic underfrequency load shedding | ЛАПНУ, Локальная автоматика предотвращения нарушения устойчивости (Palych I) |
| energ.ind. | power plant under automatic load-frequency control | электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | power plant under automatic load-frequency control | электростанция, участвующая в АРЧМ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | special load shedding automatics / automatic equipment | САОН (специальная автоматика отключения нагрузки Ying) |
| energ.ind. | station under automatic load-frequency control | электростанция, охваченная автоматической системой регулирования режима по частоте и перетокам активной мощности (MichaelBurov) |
| energ.ind. | station under automatic load-frequency control | электростанция, участвующая в АРЧМ (MichaelBurov) |
| construct. | thrust bearing with automatic load equalization | подпятник с автоматическим выравниванием нагрузки |