| Subject | English | Russian |
| telecom. | automatic failover | автоматическое аварийное переключение (oleg.vigodsky) |
| IT | automatic failover | автоматическое восстановление после отказа |
| comp., MS | automatic failover | автоматический переход на другой ресурс (In a database mirroring session, a failover initiated by the witness and mirror upon the failure of the principal server (if the database is in a synchronized state)) |
| electr.eng. | automatic failover switch | автоматический ввод резерва (kondorsky) |