| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | apparatus for automatic correction of indications | аппаратура автоматической коррекции показаний (ААКП Voledemar) |
| progr. | automatic color correction | автоматическая цветокоррекция (ssn) |
| progr. | automatic color correction parameter | параметр автоматической цветокоррекции (ssn) |
| progr. | automatic colour correction | автоматическая цветокоррекция (ssn) |
| progr. | automatic colour correction parameter | параметр автоматической цветокоррекции (ssn) |
| Gruzovik, comp. | automatic correction | автоматическая замена |
| geophys. | automatic correction | автоматическая коррекция статистических поправок (onshore; суша) |
| geol. | automatic correction | автоматическая коррекция статистических поправок |
| Gruzovik, comp. | automatic correction | автоматическая поправка |
| mus. | automatic correction | автокоррекция |
| nautic. | automatic correction | автоматические поправки (гирокомпаса) |
| tech. | automatic correction | автоматическая коррекция |
| Gruzovik, comp. | automatic correction | автозамена |
| automat. | automatic distortion correction | автоматическая коррекция искажений |
| tech. | automatic error correction | автоматическая коррекция погрешности (управления полётом) |
| tech. | automatic error correction | автоматическое исправление ошибок |
| media. | automatic error correction | коррекция ошибок в сообщениях автоматическими средствами |
| media. | automatic error correction | автоматическое исправление ошибок в передаваемом сигнале |
| media. | automatic error correction | автоматическая коррекция ошибок в передаваемом сигнале |
| avia. | automatic error correction | автоматическая коррекция ошибок |
| Gruzovik, IT | automatic error correction system | автоматическое обнаружение и запрос (an error control mechanism for data transmission) |
| polit. | automatic error correction system | автоматическое обнаружение и запрос |
| media. | automatic error detection and correction system | система автоматического обнаружения и коррекции ошибок (система, в которой используется код с обнаружением ошибок таким образом, что принятый с ошибками сигнал инициирует повторную передачу символа; система, автоматически обнаруживающая и корректирующая ошибки в передаваемом сигнале с помощью кодов и оборудования, обнаруживающих ошибки без запроса о повторении передачи) |
| tech. | automatic feeding correction | автоматическое регулирование подачи |
| media. | automatic flare correction | автоматическая коррекция светорассеяния в оптической системе камеры или в фотослое трубки (средство для автоматического предотвращения эффекта световых бликов в оптической системе) |
| radioeng. | automatic focus correction | автоматическая коррекция фокуса |
| IT | automatic focus correction servo-system | сервосистема автоматической коррекции фокусировки |
| media. | automatic focus correction servo-system | сервосистема автоматической коррекции фокуса |
| mil. | automatic laying angle correction system | автомат коррекции углов наведения (РСЗО) |
| tech. | automatic meteorological correction of errors | автоматическая коррекция ошибок в метеосводках |
| mil., avia. | automatic meteorological correction of errors | автоматическая коррекция ошибок в метеоданных |
| geophys. | automatic statics-correction program | программа расчёта остаточных статических поправок |
| IT | automatic text correction | автоматическая коррекция текста |
| tech. | automatic tone correction | автоматическое регулирование тона |
| acoust. | automatic tone correction | автоматическая регулировка тембра |
| acoust. | automatic tone correction | автоматическая регулировка тона |
| mil., avia. | automatic tone correction | автоматическая коррекция тона |
| automat. | automatic tool retraction/correction/reentry system | коррекции и повторного подвода инструмента |
| automat. | automatic tool retraction/correction/reentry system | система автоматического отвода |
| Makarov. | automatic tool retraction/correction/reentry system | система автоматического отвода, коррекции и повторного подвода инструмента |
| mil. | automatic weapon aiming correction system | система автоматической коррекции наведения оружия на цель |
| seism. | automatic-statics correction program | программа автоматического введения статических поправок |
| el. | correction for automatic under frequency load shedding | поправка к уставкам ААРУ |
| tech. | detection and automatic correction | система обнаружения и автоматической коррекции |
| tech. | multiplexing-automatic error correction | многоканальная автоматическая коррекция ошибок |
| energ.ind. | vibration automatic correction | автоматическая коррекция записи колебаний |