| Subject | English | Russian |
| avia. | automatic adjustment and control unit | БАРК (Блок автоматического регулирования и контроля BCH) |
| mil. | automatic artillery fire control and liaison system | АСУ огнём артиллерии и связью взаимодействия |
| tech. | automatic checkout and control system | автоматическая система контроля и управления |
| energ.ind. | automatic checkout and control system | система автоматического контроля и управления |
| mil. | automatic checkout and control system | автоматическая система проверки и контроля |
| energ.ind. | automatic checkout and control system | система автоматического контроля и регулирования |
| el. | automatic chemical monitoring and control device | установка автоматического химконтроля и регулирования |
| mil. | automatic communications and control group | блок аппаратуры автоматической системы связи и управления |
| tech. | automatic control and maneuvering electronics | электронная аппаратура системы автоматического управления и маневрирования |
| O&G, sahk.r. | automatic control and safety system | автоматическая система управления и безопасности |
| sec.sys. | automatic control and safety system | АСУБ (автоматическая система управления и безопасности gorbulenko) |
| mining. | automatic control systems and automation equipment | аппаратура и средства автоматизации и систем управления (Voledemar) |
| mil., avia. | automatic data recording and control system | автоматическая система записи данных и управления |
| mil., avia. | automatic digital recording and control | автоматическая цифровая регистрация и управление |
| mil., avia. | automatic digital recording and control | система для автоматической цифровой регистрации данных и управления |
| tech. | automatic digital recording and control | автоматическая регистрация и контроль цифровых данных |
| mil. | automatic digital recording and control | автоматическая система регистрации и контроля цифровых данных |
| electr.eng. | automatic electrical control devices for household and similar purposes | электрические аппараты автоматического управления для бытовой и аналогичной аппаратуры (ssn) |
| mil., avia. | automatic flight guidance and control system | автоматическая система наведения и управления полётом |
| mil., avia. | automatic flight stabilization and control | система автоматической стабилизации и управления в полёте (system) |
| electr.eng. | automatic frequency and active power control | автоматическое регулирование частоты и активной мощности (АРЧМ Yako) |
| mil., avia. | Automatic frequency and phase control | автоматическое управление частотой и фазой |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | система автоматического замера, регистрации и управления сбросом нефти (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | регистрации и управления сбросом нефти (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | система автоматического замера (MichaelBurov) |
| nautic. | automatic oil discharge measurement, recording and control system | САЗРИУС (MichaelBurov) |
| mil., avia. | automatic phase and frequency control | автоматическая подстройка фазы и частоты |
| electr.eng. | automatic phase and frequency control | автоматическое регулирование частоты и фазы |
| mil., avia. | automatic phase and frequency control | автоматическая подстройка фазы |
| mil., avia. | automatic phase and frequency control | автоматическое регулирование фазы |
| mil., avia. | automatic positioning and control | автоматическое определение и контроль местоположения |
| mil., avia. | automatic power and frequency control | автоматическая регулировка частоты и мощности |
| electr.eng. | automatic power and frequency control | АРЧМ |
| electr.eng. | automatic power and frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности |
| energ.ind. | automatic power and frequency control | автоматическое регулирование частоты и мощности (АРЧМ) |
| tech. | automatic radar control and data equipment | аппаратура автоматического управления РЛС и обработки данных |
| mil., avia. | automatic radar control and data equipment | аппаратура автоматического управления радиолокационной станцией и обработки данных |
| mil. | automatic radar control and data equipment | оборудование автоматического управления РЛС и обработки данных |
| gen. | automatic regulation and control devices | средства автоматического регулирования и контроля (ABelonogov) |
| tech. | automatic reporting and control system | автоматическая система оповещения и управления |
| el. | automatic stabilization and control system | автоматическая система управления и стабилизации |
| nucl.pow. | automatic stabilization and control system | автоматическая система управления и стабилизации (ASCS Voledemar) |
| astronaut. | automatic stabilization and control system | автоматическая система стабилизации и управления |
| tech. | automatic stabilization and control system | система автоматической стабилизации и управления |
| mil. | automatic systems management and control | управление и контроль с помощью автоматических систем |
| mil., avia. | automatic tracking and control system | автоматическая система сопровождения и управления |
| telecom. | automatic type measuring and control fuse | автоматический предохранитель цепей измерения и управления (oleg.vigodsky) |
| tech. | automatic warning and control system | автоматическая система предупреждения и управления |
| mil. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command | комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных |
| mil., avia. | Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command | комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных |
| progr. | description and analysis of automatic control systems | математические модели, динамические характеристики и анализ систем автоматического управления (ssn) |
| progr. | description and analysis of automatic control systems | описание и анализ систем автоматического управления (ssn) |
| mil., avia., obs. | Martin automatic rapid test and control | автоматическая система быстрой проверки и управления фирмы "Мартин-Мариетта" |
| mil. | Martin automatic rapid test and control | автоматическая быстродействующая контрольно-испытательная аппаратура фирмы Мартин-Мариетта |
| energ.ind. | Procedural Guidelines for Verification and Testing of Steam Turbine Automatic Control and Protective Systems | Методические указания по проверке и испытаниям автоматических систем регулирования и защит паровых турбин (Lesya1986) |
| mil., avia. | scheduling and control by automatic network systems | составление расписания и управление с помощью автоматической сетевой системы |
| mining. | standardized automatic control, monitoring and communication equipment | унифицированная блочная аппаратура автоматизированного управления, сигнализации и связи (Voledemar) |
| tech. | system of an automatic control and regulation | САУиР (система автоматического управления и регулирования Eleonora6088) |
| tech. | tape automatic positioning and control system | автоматическая система позиционирования и управления магнитной лентой |
| progr. | theory and practice of automatic control | теория и практика автоматического управления (ssn) |
| electr.eng. | three phases automatic repeated switch on with the control of synchronic action and lack of voltage in the line | трёхфазное автоматическое повторное включение с контролем синхронизма и отсутствия напряжения на линии |
| electr.eng. | types and characteristics of automatic change-over devices and automatic acceleration control devices | типы и параметры автоматических переключателей и регуляторов ускорения (ssn) |
| mil., avia. | universal automatic checkout control and test equipment | универсальное автоматическое контрольно-испытательное оборудование |
| tech. | universal automatic control and test equipment | универсальное автоматическое контрольно-измерительное оборудование |