| Subject | English | Russian |
| TV | automatic assemble | автоматический электронный видеомонтаж (путём последовательной перезаписи заранее намеченных фрагментов на видеоленту по меткам на вспомогательной звуковой дорожке) |
| el. | automatic assemble editing | автоматический электронный видеомонтаж |
| telecom. | automatic assemble editing | автоматический монтаж видеопрограммы |
| TV | automatic assemble editing | автоматический электронный видеомонтаж (путём последовательной перезаписи заранее намеченных фрагментов на видеоленту по меткам на вспомогательной звуковой дорожке) |
| media. | automatic back space assemble editing | монтаж в режиме автопродолжения |
| telecom. | automatic back-space assemble editing | монтаж в режиме автоматического воспроизведения |
| Makarov. | automatic backspace assemble editing | монтаж в режиме автопродолжения |