| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | automated commitment tracking system | автоматизированная система обязательного отслеживания (напр., прохождения документов) |
| mil., avia. | automated deliverable tracking system | доставляемая к цели автоматизированная система слежения |
| mil., avia. | automated line replaceable unit tracking | автоматизированная регулировка быстросменных блоков |
| mil., avia. | automated radar tracking system | автоматизированная система радиолокационного слежения |
| avia. | automated radar tracking system | автоматическая система радиолокационного слежения |
| tech. | automated radioactive waste tracking system | система автоматизированного учёта радиоактивных отходов |
| energ.ind. | automated radioactive waste tracking system | система автоматизированного учёта радиоактивных отходов |
| mil., avia. | automated remote tracking station | автоматизированная станция дистанционного сопровождения |
| mil., avia. | automated remote tracking system | автоматизированная система дистанционного сопровождения |
| mil., avia. | automated reporting, tracking and evaluation management information system | автоматизированная информационно-управляющая система передачи сообщений, сопровождения и оценки |
| mil., avia. | automated resource tracking system | автоматизированная система слежения за материальными ресурсами |
| mil., avia. | automated spectrum planning, engineering, coordination and tracking system | автоматизированная система планового распределения частотного спектра, технического обслуживания, координации и сопровождения |
| gen. | automated tracking | автоматизированное слежение (information that is derived through automated tracking mechanisms ART Vancouver) |
| mil., avia. | automated tracking and monitoring system | автоматизированная система сопровождения и мониторинга |
| O&G, casp. | automated tracking system | автоматическая система слежения (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | digital automated radar tracking system | цифровая автоматизированная радиолокационная система сопровождения |
| tech. | enroute automated radar tracking system | автоматизированная радиолокационная система слежения на маршруте |
| mil., avia. | en-route automated radar tracking system | автоматизированная радиолокационная система слежения на маршруте полёта |
| mil. | en-route automated radar tracking system | автоматизированная РЛ система слежения на маршруте полёта |
| tech. | precision automated tracking system | прецизионная система автоматического слежения |
| tech. | precision automated tracking system | автоматизированная система точного сопровождения |