Terms containing automated technical

Subject	English	Russian
softw.	automated asset management and technical support system	автоматизированная система контроля, инвентаризации и технического сопровождения (Alex_Odeychuk)
construct.	automated control system technical maintenance	техническое обеспечение АСУ
mil., avia.	automated interchange of technical information	автоматизированный обмен технической информацией
mil., avia.	automated library technical manual system	автоматизированная библиотечная техническая справочная система
O&G	automated system of electric power technical metering	АСТУЭ (Автоматизированные системы технического учета электроэнергии oshkindt)
O&G	automated system of electric power technical record-keeping	АСТУЭ (Автоматизированные системы технического учета электроэнергии oshkindt)
energ.ind.	automated system of electric power technical record-keeping	автоматизированная система технического учёта электроэнергии (Olvic)
oil	automated system of scientific and technical information	автоматизированная система научно-технической информации
mil., avia.	automated technical catalog	автоматизированный технический каталог
automat.	automated technical control	автоматизировании технический контроль
mil.	automated technical control	автоматизированный технический контроль
mil., avia.	automated technical information	автоматизированная система технической информации
mil., avia.	automated technical order system	автоматизированная система технических заказов
ed.	Automated technical processing systems	Автоматизированные системы технической обработки (дисциплина в учебном заведении PetroKh)
transp.	emergency system of automated technical control	аварийная система сигнализации автоматизированного технического контроля
scient.	method for automating technical analysis	метод автоматизации технического анализа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
tech.	technical data package automated system	автоматизированная система пакетирования технических данных
mil., avia.	technical data package automated system	автоматизированная система обработки технических данных
mil.	technical data package automated system	автоматизированная система обработки пакета технических данных
progr.	technical level of automated system	научно-технический уровень автоматизированной системы (показатель или совокупность показателей, характеризующая степень соответствия технических и экономических характеристик АС современным достижениям науки и техники. См. ГОСТ 34.003-90 ssn)
progr.	technical level of automated system	научно-технический уровень АС (ssn)
progr.	technical level of automated system	НТУ АС (ssn)
dril.	terminal for an automated system of technical communication	терминал автоматизированной системы технологической связи