Terms containing automated recognition

Subject	English	Russian
ling.	automated language recognition	автоматизированное распознавание языка (ssn)
Makarov.	automated pharmacophore identification or pharmacophore mapping or pharmacophore recognition	автоматизированная идентификация фармакофоров или картографирование фармакофоров, или распознавание фармакофоров
tech.	automated radar pattern recognition	автоматизированная система распознавания характеристик РЛ изображений
mil., avia.	automated radar pattern recognition	автоматизированная система распознавания характеристик радиолокационных изображений
el.	automated recognition	автоматическое распознавание (ssn)
el.	automated recognition of human speech	автоматическое распознавание человеческой речи (ssn)
mil., avia.	automated SIGINT system for early recognition of targets	автоматизированная система радио- и радиотехнической разведки для раннего распознавания целей
comp.	automated speech recognition	автоматизированное распознавание речи
mil., avia.	automated target recognition	автоматизированное распознавание цели
mil.	automated terrain recognition navigation	автоматизированная навигация по РЛ карте местности
radioeng.	automated threat recognition	распознавание угрозы в автоматическом режиме
radioeng.	automated threat recognition	автоматическое распознавание угрозы
nat.res.	computer-aided semi-automated recognition system	полуавтоматическая система опознавания с помощью ЭВМ (particle counting)