Terms containing automated processing

Subject	English	Russian
mil.	automated communications and message processing system	автоматизированная система связи и обработки сообщений
automat.	automated communications and message processing system	автоматизированная система обработки и распределения сообщений
mil., avia.	automated communications and message processing system	автоматизированная система связи и обработки донесений
automat.	automated communications and messages processing system	автоматизированная система обработки и распределения сообщений
mil., avia.	automated data acquisition and processing system	автоматизированная система сбора и обработки данных
mil.	automated data acquisition and processing technology	технология автоматизированного сбора и обработки данных
mil.	automated data link processing system	автоматизированная система обработки и передачи данных
IT	automated data processing	автоматическая обработка данных
foreig.aff.	automated data processing	автоматизированная обработка данных (АОП)
IT	automated data processing	применение компьютера
NATO	Automated Data Processing	автоматизированная обработка данных
mil.	Automated Data Processing	автоматизированная обработка данных (ADP)
gen.	automated data processing	сокр. ADP автоматическая обработка данных
dat.proc.	automated data processing and control system	автоматизированная система учёта и обработки информации (Alex_Odeychuk)
IT	automated data processing and management systems	асоиу (автоматизированные системы обработки информации и управления KaKaO)
bank.	automated data processing group	группа автоматизированной обработки данных (в банке)
mil., avia.	automated data processing system	система автоматизированной обработки данных
law, court	automated document processing system of the court	автоматизированной системы документооборота суда (Oleksandr Spirin)
automat.	automated information processing	автоматизированная переработка информации
progr.	automated information processing	автоматическая обработка информации (ssn)
mil., avia.	automated information processing resources	автоматизированные средства обработки информации
facil.	automated information processing system	автоматизированная система обработки информации
radioeng.	automated intelligence processing facility	установка автоматизированной обработки разведывательных данных
mil.	automated intelligence processing system	автоматизированная система обработки разведывательной информации
AI.	automated language processing	автоматическая обработка естественного языка (Alex_Odeychuk)
IT	automated language processing	автоматическая обработка текста
AI.	automated language processing	автоматическая обработка естественных языков (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	automated language processing	автоматизированный перевод текста
mil.	automated logistics data processing system	автоматизированная система обработки данных МТО
tech.	automated logistics data processing system	автоматизированная система обработки данных по материально-техническому обеспечению
mil.	automated logistics data processing system	автоматизированная система обработки информации по тыловому обеспечению
softw.	automated material processing parameter calculation application	приложение автоматизированного расчёта параметров обработки материалов (Alex_Odeychuk)
mil., avia.	automated message processing exchange	автоматическая телефонная станция
mil.	automated message processing exchange system	автоматизированная система обработки сообщений и обмена данными
tech.	automated message processing system	автоматизированная система обработки сообщений
AI.	automated natural language processing	автоматическая обработка текстов на естественном языке (Alex_Odeychuk)
tech.	automated payload processing facility	корпус автоматической подготовки полезной нагрузки
tech.	automated payload processing facility	стенд автоматизированной подготовки полезной нагрузки к пуску
mil., avia.	automated payload processing facility	автоматизированный комплекс подготовки полезной нагрузки
gen.	automated personal data processing	автоматизированная обработка персональных данных (kee46)
nano	automated processing	автоматизированная обработка (напр., данных)
law	automated processing	автоматизированная обработка (Elina Semykina)
IT	automated processing method	автоматизированный метод обработки
IT	automated processing method	автоматический метод обработки
astronaut.	automated processing system	система автоматизированной обработки (данных)
navig.	automated processing system	автоматизированная система обработки (данных)
invest.	automated system of processing bibliographic information	автоматическая система обработки библиографической информации
ecol.	Automated Systems of Information Processing	автоматизированные системы обработки информации (kealex)
ed.	Automated technical processing systems	Автоматизированные системы технической обработки (дисциплина в учебном заведении PetroKh)
mil.	computerized automated message processing system	компьютеризированная автоматизированная система обработки сообщений
tech.	data processing automated publication service	служба обработки данных для автоматизированной подготовки изданий
mil., avia.	defense automated data processing system	автоматизированная система обработки информации министерства обороны
mil.	hydrographic automated data acquisition and processing system	автоматизированная система сбора и обработки гидрографических данных
mil.	integrated automated intelligence processing system	комплексная автоматизированная система обработки разведывательных данных
tech.	interservice agency automated message processing equipment	оборудование автоматической обработки сообщений межведомственного управления
mil., avia.	inter-service agency automated message processing exchange	автоматическая общевойсковая телефонная станция
econ.	mechanized and automated processing of data and information	механизированная и автоматизированная обработка данных и информации
hist.	nationwide automated data processing and control system	ОГАС (сокр. от "общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации" Alex_Odeychuk)
hist.	nationwide automated data processing and control system	общегосударственная автоматизированная система учёта и обработки информации (Alex_Odeychuk)
tech.	NMCS automated input processing system	система автоматизированной обработки входных данных национальной системы управления вооружённых сил
nano	non-automated processing	неавтоматизированная обработка (напр., данных)
gen.	non-automated personal data processing	обработка персональных данных, осуществляемая без использования средств автоматизации (Alexander Demidov)
comp.	processing consumer data using automated, networked information systems	обработка клиентских данных с использованием автоматизированных, сетевых информационных систем (как вариант Alex_Odeychuk)
mil.	semi-automated IMINT processing	полуавтоматическая обработка видовой разведывательной информации
tech.	tactical automated data processing system	автоматизированная система обработки тактической информации
mil.	tactical automated data processing system	тактическая система автоматической обработки данных
mil.	telemetry automated processing system	автоматизированная система обработки телеметрических измерений
mil.	telemetry automated processing system	автоматизированная система обработки телеметрической информации
mil.	transportable automated intelligence processing and interpretation	транспортабельная автоматизированная система обработки и дешифрирования разведывательной информации
tech.	transportable automated intelligence processing and interpretation system	транспортабельная система автоматизированной обработки и дешифрирования разведывательной информации