| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Air Force automated mission planning system | автоматизированная система планирования боевых задач военно-воздушных сил |
| mil., avia. | automated air load planning system | автоматизированная система расчёта аэродинамических нагрузок |
| mil. | automated airload planning system | автоматизированная система планирования загрузки ЛА |
| tech. | automated information system security plan | план обеспечения безопасности автоматизированной информационной системы |
| energ.ind. | automated information system security plan | схема обеспечения безопасности на АЭС на базе автоматизированной информационной системы |
| automat. | automated manufacturing planning | автоматическое планирование производства |
| econ. | automated manufacturing planning | автоматизированное планирование производства |
| mil., avia. | automated mission planning | автоматизированное планирование боевых задач |
| mil., avia. | automated mission planning system | автоматизированная система планирования полёта |
| mil., avia. | automated mission planning system | автоматизированная система планирования программы полёта |
| AI. | automated planning | автоматическое планирование (Alex_Odeychuk) |
| econ. | automated Planning/Accounting system | автоматизированная система плановых расчётов |
| AI. | automated planning and scheduling system | система автоматического планирования и составления графика (Alex_Odeychuk) |
| oil | automated planning estimates system | автоматизированная система плановых расчётов |
| AI. | automated planning problem | задача автоматического планирования (Alex_Odeychuk) |
| automat. | automated process planning and selection program | программное обеспечение АСТПП |
| mil., avia. | automated process planning and selection program | программное обеспечение автоматизированных процессов |
| IT | automated production planning | автоматическое планирование производства |
| mil. | automated resource planning and analysis system | автоматизированная система планирования и анализа использования ресурсов |
| mil., avia. | automated route planning | автоматизированное планирование маршрута |
| mil., avia. | automated spectrum planning, engineering, coordination and tracking system | автоматизированная система планового распределения частотного спектра, технического обслуживания, координации и сопровождения |
| abbr. | Automated System for Resources Planning and Management Reporting | АСПРУО (автоматизированная система планирования ресурсов и управленческой отчётности oshkindt) |
| mil. | corps automated movement planning system | автоматизированная система планирования воинских перевозок корпуса |
| tech. | joint automated planning support system | объединённая система обеспечения автоматизированного планирования |
| mil. | joint automated planning support system | объединённая автоматизированная система обеспечения планирования |
| AI. | language for expressing automated planning problem instances | язык описания задач автоматического планирования (Alex_Odeychuk) |
| tech. | real-time automated manufacturing planning | автоматизированная система планирования производственных процессов в реальном масштабе времени |
| mil. | the automated procurement planning system | автоматизированная система планирования заготовок |