| Subject | English | Russian |
| med. | anaemia haemolytic autoimmune | гемолитическая аутоиммунная анемия (Gellka) |
| immunol. | antiglobulin test-negative autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом холодовых агглютининов |
| Makarov. | antiglobulin test-negative autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия холодовых агглютининов |
| Makarov. | antiglobulin test-negative autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом холодовых агглютининов |
| immunol. | autoimmune abnormalities | аутоиммунные болезни (jagr6880) |
| immunol. | autoimmune abnormalities | аутоиммунные расстройства (jagr6880) |
| med. | autoimmune aggression | аутоиммуноагрессия |
| med. | autoimmune aggression | аутоиммунная агрессия |
| med. | autoimmune alopecia areata | аутоиммунная круговая алопеция (VladStrannik) |
| med. | autoimmune anemia | аутоиммунная анемия |
| med. | autoimmune antibody | аутоантитело (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune antibody | аутоиммунное антитело |
| biol. | autoimmune antigen | аутоантиген |
| med. | autoimmune aspermatogenesis | аутоиммунный асперматогенез |
| immunol. | autoimmune aspermatogenic orchids | аутоиммунный асперматогенный орхит |
| immunol. | autoimmune aspermatogenic orchitis | аутоиммунный асперматогенный орхит |
| med. | autoimmune atrophic gastritis | аутоиммунный атрофический гастрит |
| med. | autoimmune attack | аутоиммунная атака (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | autoimmune blistering disease | аутоиммунная пузырчатка (Andy) |
| med. | autoimmune complement fixation | аутоиммунная фиксация комплемента |
| immunol. | autoimmune demyelinating disease | аутоиммунный миелосклероз |
| med. | autoimmune diabetes | аутоиммунный диабет (Andy) |
| med. | autoimmune diagnostics | диагностика аутоиммунных заболеваний (Vorbild) |
| Makarov. | autoimmune disease | аутоиммунная болезнь |
| med. | autoimmune disease | аутоагрессивная болезнь |
| genet. | autoimmune disease | аутоаллергическое заболевание (dimock) |
| genet. | autoimmune disease | аутоиммунное аутоаллергическое заболевание (заболевание, в основе которого лежит реакция образующихся аутоантител с собственными тканями организма dimock) |
| med. | autoimmune disease | аутоиммунное заболевание |
| med. | autoimmune disease | аутоаллергическая болезнь (аутоагрессивная, аутоиммунная) |
| biotechn. | autoimmune disease | аутоиммунная болезнь (развитие имунного ответа против собственных тканей) |
| gen. | autoimmune disease | аутоиммунное заболевание |
| biotechn. | autoimmune diseases | аутоиммунные болезни (болезни, возникающие в результате отсутствия иммунной толерантности на антигены собственного организма) |
| med. | autoimmune diseases | аутоиммунные болезни |
| biol. | autoimmune disorder | аутоиммунное нарушение (организма) |
| biotechn. | autoimmune disorder | аутоиммунное нарушение (нарушение тканей организма в результате аутоиммунного заболевания) |
| immunol. | autoimmune disorder | аутоиммунный статус (организма) |
| genet. | autoimmune disorder | аутоиммунное расстройство (VladStrannik) |
| biol. | autoimmune disorder | аутоиммунное нарушение |
| med. | autoimmune encephalitis | аутоиммунный энцефалит (Andy) |
| immunol. | autoimmune epitope | аутодетерминанта |
| immunol. | autoimmune epitope | аутоэпитоп |
| immunol. | autoimmune epitope | аутоиммунный эпитоп (вирусная или бактериальная антигенная детерминанта, перекрёстно реагирующая с тканью организма) |
| immunol. | autoimmune epitope | аутоантигенная детерминанта |
| immunol. | autoimmune helper cell | аутореактивная клетка-хелпер |
| med. | autoimmune hemoglobinuria | аутоиммунная гемоглобинурия |
| med. | autoimmune hemolysis | аутоиммунный гемолиз |
| med. | autoimmune hemolysis in newborn | аутоиммунный гемолиз новорождённого |
| immunol. | autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия |
| Makarov. | autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия (AHA) |
| med. | autoimmune hemolytic disease | аутоиммунная гемолитическая болезнь |
| immunol. | autoimmune hepatitis | аутоиммунный гепатит |
| immunol. | autoimmune hepatitis | агрессивный гепатит (хронический) |
| genet. | autoimmune hypersensitivity | аутоиммунная гиперчувствительность (VladStrannik) |
| med. | autoimmune inflammatory rheumatic diseases | иммуновоспалительные ревматические заболевания (AIIRD (ИВРЗ) Olga47) |
| med. | autoimmune/inflammatory syndrome induced by adjuvants | аутоиммунный/воспалительный синдром вызванный адъювантами (ASIA-синдром – это комплекс аутоиммунных реакций, развивающихся у предрасположенных лиц в ответ на введение в организм веществ-адъювантов. ННатальЯ) |
| med. | autoimmune inner ear disease | аутоиммунное заболевание внутреннего уха (ННатальЯ) |
| immunol. | autoimmune insulin syndrome | синдром антиинсулиновых аутоантител (сочетание наличия аутоантител к инсулину с гипогликемией) |
| med. | autoimmune leukopenia | аутоиммунная лейкопения |
| med. | autoimmune-like hepatitis | аутоиммуноподобный гепатит (ННатальЯ) |
| med. | autoimmune lymphoproliferative syndrome | аутоиммунный лимфопролиферативный синдром (VladStrannik) |
| immunol. | autoimmune maternal hemolytic disease | аутоиммунная гемолитическая анемия беременных |
| immunol. | autoimmune mechanism | механизм аутоиммунной реакции |
| immunol. | autoimmune mediated diseases | аутоиммунно-опосредованные заболевания (Wolfskin14) |
| immunol. | autoimmune myocarditis | аутоиммунный миокардит |
| immunol. | autoimmune neuritis | аутоиммунный неврит |
| med. | autoimmune oophoritis | аутоиммунный оофорит (Andy) |
| med. | autoimmune pancreatitis | аутоиммунный панкреатит (CubaLibra) |
| immunol. | autoimmune panophthalmitis | аутоиммунный эндоофтальмит |
| immunol. | autoimmune panophthalmitis | симпатическая офтальмия |
| immunol. | autoimmune pathology | аутоиммунная патология |
| immunol. | autoimmune polyendocrine syndrome | аутоиммунный полиэндокринный синдром |
| med. | autoimmune polyglandular syndrome | аутоиммунный полигландулярный синдром (VladStrannik) |
| med. | autoimmune predisposition | предрасположенность к аутоиммунным заболеваниям (Olga47) |
| immunol. | autoimmune process | аутоиммунный процесс (What is meant by autoimmune processes?
A condition in which the body's immune system mistakes its own healthy tissues as foreign and attacks them. Most autoimmune diseases cause inflammation that can affect many parts of the body. The parts of the body affected depend on which autoimmune disease a person has. 'More) |
| med. | autoimmune progesterone dermatitis | аутоиммунный прогестероновый дерматит |
| immunol. | autoimmune protein | аутоантиген (тканей) |
| immunol. | autoimmune protein | аутоиммунный белок (белок, вызывающий образование в организме аутоантител) |
| biol. | autoimmune protein | аутоиммунный белок |
| med. | autoimmune-related pulmonary eosinophilia | лёгочная эозинофилия, связанная с аутоиммунным заболеванием (VladStrannik) |
| immunol. | autoimmune response | аутоиммунный ответ |
| immunol. | autoimmune response | аутоиммунная реакция |
| med. | autoimmune retinopathy | аутоиммунная ретинопатия (Gaist) |
| immunol., hemat. | autoimmune serum | аутоиммунная сыворотка |
| immunol., hemat. | autoimmune serum | аутогемолитическая сыворотка |
| immunol. | autoimmune thrombasthenia | болезнь Глазмана |
| immunol. | autoimmune thrombasthenia | аутоиммунная тромбастения |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | тромбоцитопения аутоиммунная (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | тромбопеническая идиопатическая кровоточивость (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | хроническая иммунопатологическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | тромботическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | тромбопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenia | болезнь Верльгофа (хронический первичный геморрагический диатез, обусловленный недостаточностью тромбоцитарного звена гемостаза, с подкожными кровоизлияниями и кровоизлияниями из слизистых оболочек в естественные полости Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | тромбопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | тромбопеническая идиопатическая кровоточивость (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | тромботическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | идиопатическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | хроническая иммунопатологическая тромбоцитопеническая пурпура (Игорь_2006) |
| med. | autoimmune thrombocytopenic purpura | болезнь Верльгофа (хронический первичный геморрагический диатез, обусловленный недостаточностью тромбоцитарного звена гемостаза, с подкожными кровоизлияниями и кровоизлияниями из слизистых оболочек в естественные полости Игорь_2006) |
| immunol. | autoimmune thymitis | аутоиммунное воспаление вилочковой железы |
| oncol. | autoimmune thyroiditis | АТ (MichaelBurov) |
| agric. | autoimmune thyroiditis | аутоиммунный тиреоидит |
| med. | autoimmune thyroiditis | аутоиммунный тиреоидит (Civa13) |
| med. | Autoimmune thyroiditis | АИТ (аутоимунный тиреодит Marikleo) |
| immunol. | autoimmune tubule-interstitial nephritis | аутоиммунный интерстициально-канальцевый нефрит |
| med. | autoimmune urticaria | аутоиммунная крапивница (Gaist) |
| immunol. | autoimmune uveitis | аутоиммунный увеит |
| immunol. | autoimmune uveoretinitis | аутоиммунный увеоретинит |
| med. | autosomal recessive autoimmune polyendocrinopathy–candidosis-ectodermal dystrophy | аутосомно-рецессивная аутоиммунная полиэндокринопатия – кандидоз-эктодермальная дистрофия (irinaloza23) |
| immunol. | biphasic autoimmune disease | двухфазовое аутоиммунное заболевание (процесс с первоначальным образованием аутоантител и последующим отложением в тканях иммунных комплексов) |
| med. | chronic autoimmune disease | хроническое аутоиммунное заболевание (CNN Alex_Odeychuk) |
| med. | cold autoimmune hemolytic anemia | холодовая аутоиммунная гемолитическая анемия (ХАИГА Andy) |
| med. | combined cold-warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с комбинированным синдромом холодовых и тепловых агглютининов |
| gen. | combined cold-warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с комбинированным синдромом |
| med. | dual-antigen-induced autoimmune disease | аутоиммунное заболевание, вызванное двумя антигенами (Игорь_2006) |
| immunol. | experimental autoimmune encephalomyelitis | экспериментальный аутоиммунный энцефаломиелит |
| gen. | experimental autoimmune hepatitis | экспериментальная модель аутоиммунного гепатита (Natalya Rovina) |
| immunol. | experimental autoimmune myasthenia gravis | экспериментальная аутоиммунная миастения gravis |
| med. | experimental autoimmune myasthenia gravis | экспериментальная аутоиммунная миастения |
| med. | experimental autoimmune myocarditis | экспериментальный аутоиммунный миокардит (Игорь_2006) |
| immunol. | experimental autoimmune nephrosis of rats | экспериментальный аутоиммунный нефроз у крыс |
| immunol. | experimental autoimmune nephrosis of rats | нефрит Хеймана |
| med. | experimental autoimmune thyroiditis | экспериментальный аутоиммунный тиреоидит |
| immunol. | experimental autoimmune uveitis | экспериментальный аутоиммунный увеит |
| med. | experimental autoimmune uveoretinitis | экспериментальный аутоиммунный увеоретинит |
| immunol. | iatrogenic autoimmune disease | ятрогенное аутоиммунное заболевание |
| med. | Insulin Autoimmune Syndrome | Инсулиновый аутоиммунный синдром (редкая патология, которая характеризуется сочетанием рецидивирующих гипогликемических состояний различной степени тяжести с выраженной гиперинсулинемией и высоким титром аутоантител к инсулину при отсутствии в анамнезе экзогенного введения инсулина CubaLibra) |
| med. | International Autoimmune Hepatitis Group | Международная рабочая группа по аутоиммунному гепатиту (kathleenru) |
| stat. | Latent autoimmune diabetes in adults | латентный аутоиммунный сахарный диабет взрослых (Oncosurgeon) |
| med. | late-onset autoimmune diabetes of adulthood | поздний аутоиммунный диабет взрослых (Dimpassy) |
| med. | mechanism of action in autoimmune diseases | механизм действия при аутоиммунных заболеваниях (Гера) |
| immunol. | multifocal autoimmune response | иммунная реакция на полидетерминантный аутоантиген |
| med. | neonatal autoimmune thrombocytopenia | неонатальная аутоиммунная тромбоцитопения (bigmaxus) |
| neurol. | nervous system autoimmune disorder | аутоиммунное поражение нервной системы (neuromuscular.ru dimock) |
| immunol. | organ-specific autoimmune disease | органоспецифическое аутоиммунное заболевание |
| med. | Polyglandular autoimmune syndrome | аутоиммунный полигландулярный синдром (buraks) |
| immunol. | spontaneous autoimmune thyroiditis | экспериментальный аутоиммунный тиреоидит |
| immunol. | spontaneous autoimmune thyroiditis | экспериментальный зоб Хашимото (на куриных эмбрионах) |
| immunol. | spontaneous autoimmune thyroiditis | спонтанный аутоиммунный тиреоидит |
| med. | spontaneous autoimmune thyroiditis | зоб Хашимото |
| med. | Systematic autoimmune rheumatic disease | системное аутоиммунное ревматическое заболевание (wolferine) |
| med. | systemic autoimmune diseases | системные аутоиммунные заболевания (болезни аутоиммунного происхождения, которые поражают две и более системы органов и тканей Игорь_2006) |
| med. | warm autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с тепловыми антителами (wAIHA Andy) |
| immunol. | warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом тепловых агглютининов |
| med. | warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с синдромом тепловых агглютининов |
| med. | warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия с тепловыми антителами (АИГАТА Andy) |
| Makarov. | warm-antibody autoimmune hemolytic anemia | аутоиммунная гемолитическая анемия тепловых агглютининов |