| Subject | English | Russian |
| media. | auto black control | авторегулировка чёрного (автоматически определяется цветовая температура снимаемого объекта и осуществляется коррекция в соответствии с данными, заранее введёнными в память) |
| transp. | auto control | управление в автоматическом режиме |
| tech. | auto control | автоматическое управление |
| el. | auto control rod | стержень автоматического регулирования |
| media. | auto fine picture controls | автоматический контроль контрастности в ТВ-приёмнике |
| mil., avia. | auto flight control system | автопилот |
| mil., avia. | auto flight control system | автоматическая бортовая система управления полётом |
| automat. | auto manual control | полуавтоматическое управление (ssn) |
| astronaut. | auto pitch control | автоматическое управление по тангажу (MichaelBurov) |
| astronaut. | auto pitch control | автоматическое управление тангажом (MichaelBurov) |
| comp. | auto power control | АРС (ssn) |
| comp. | auto power control | автоматическая регулировка мощности (схемные средства управления пиковой и/или средней мощностью дисплея ssn) |
| astronaut. | auto roll control | автоматическое управление по крену (MichaelBurov) |
| astronaut. | auto roll control | автоматическое управление креном (MichaelBurov) |
| astronaut. | auto roll/yaw control | автоматическое управление креном и рысканием (MichaelBurov) |
| astronaut. | auto roll/yaw control | автоматическое управление по крену и рысканию (MichaelBurov) |
| sec.sys. | auto shutter control | автоматический электронный затвор |
| textile | auto tension control device | автоматическое устройство управления натяжением (kovlant21) |
| med.appl. | auto tilting control | управление автоматическим наклоном (головки рентгеновской трубки, кассетодержателя и др.; рентгеновское оборудование olga don) |
| tech. | auto vibration bypass control | обходное управление автоколебаниями |
| media. | auto white control | авторегулировка белого (автоматически определяется цветовая температура снимаемого объекта и осуществляется коррекция в соответствии с данными, заранее введёнными в память, позволяет правильно передавать цвет объекта, избегая его окраски в различные тона, стандартное значение установки 3200К (чистый белый), при освещении лампами дневного света — 6500К и лампами накаливания — 2800К) |
| astronaut. | auto yaw control | автоматическое управление по рысканию (MichaelBurov) |
| astronaut. | auto yaw control | автоматическое управление рысканием (MichaelBurov) |
| transp. | auto-control lever | автоматический пусковой рычаг |
| O&G | auto-control valve | саморегулирующаяся задвижка |
| avia. | auto-flight control | автоматическое управление полётом |
| railw. | auto-load control | автоматическое регулирование мощности двигателя в зависимости от нагрузки |
| nautic. | auto-man control station | пост автоматического и ручного управления |
| tech. | auto-manual control | полуавтоматическое регулирование |
| telecom. | auto-manual control | полуавтоматическое управление |
| transp. | auto-manual control | полуавтоматический контроль |
| textile | beaming tension auto control | приводные части перевивочной машины (kovlant21) |
| transp. | computer-manual-auto control | компьютерное, автоматическое или ручное управление |
| commun. | RS-232/422/485 with Auto Flow Control | RS-232/422/485 с автоматическим контролем направления передачи данных (carp) |