| Subject | English | Russian |
| econ. | authorize to act as an agent | уполномочить выступать в качестве агента |
| dipl. | authorize to act for | уполномочивать кого-либо действовать от чьего-либо имени |
| gen. | authorize someone to act for someone else | уполномочивать кого-либо действовать от чьего-либо имени |
| gen. | authorize to act for one | уполномочить кого-либо действовать от своего имени |
| gen. | authorize someone to do something | поручить кому-либо совершить какие-либо действия |
| gen. | authorize someone to do something | уполномочить кого-либо на совершение каких-либо действий |
| gen. | authorize someone to do something | предоставить кому-либо право (на что-либо) |
| gen. | authorize someone to do something | разрешить кому-либо совершить какие-либо действия |
| gen. | authorize to do | разрешать кому-либо сделать (что-либо) |