Terms containing authentic text

Subject	English	Russian
gen.	authentic text	подлинный текст, имеющий юридическую силу
law	authentic text	аутентичный текст
relig.	authentic text	канонический текст (Alex_Odeychuk)
ling.	authentic text	неадаптированный текст (Alex_Odeychuk)
corp.gov.	authentic text	официальный текст
EBRD	authentic text	подлинный текст
EBRD	authentic text	подлинник (oVoD)
ling.	authentic text	оригинальный текст (Alex_Odeychuk)
gen.	authentic text	аутентичный текст (т.е. подлинный, имеющий юридическую силу Lavrov)
law	authentic text of a diplomatic document	аутентичный текст дипломатического документа
EBRD	authentic text original	подлинник
ling.	authentic texts	неадаптированные материалы (Alex_Odeychuk)
energ.ind.	authentic texts	аутентичные тексты (напр., договора и др., подготовленные на разных языках)
law	Authentic texts of Constitution	аутентичные тексты Устава
law	Authentic texts of the Constitution	аутентичные тексты Устава
ling.	be drawn from authentic texts	приводиться из неадаптированных текстов (напр., говоря о примерах Alex_Odeychuk)
dipl.	deposit the authentic text	сдать оригинал на хранение (в архив)
Makarov.	deposit the authentic text	сдать оригинал на хранение
gen.	equally authentic texts	аутентичные тексты