| Subject | English | Russian |
| robot. | augmented control | автоматизированное управление роботом в дополняющем режиме (когда человек-оператор и ЭВМ одновременно управляют параллельно работающими подсистемами робота) |
| mech. | augmented control | автоматизированное управление в дополняющем режиме |
| nano | augmented control | управление с повышением устойчивости |
| avia. | augmented controls | автоматизированная система управления (напр., с подсистемой улучшения устойчивости и управляемости) |
| avia. | augmented controls | улучшенная система управления (напр., с подсистемой улучшения устойчивости и управляемости) |
| avia. | highly augmented controls | система управления с высоким уровнем автоматизации |