| Subject | English | Russian |
| oil | auger sampler | змеевик |
| O&G | auger sampler | спиральный бур |
| hydrol. | auger sampler | почвенный бур (Винтообразное буровое устройство для взятия образцов в глинах, почвах или других относительно слабо связанных приповерхностных грунтах. Международный гидрологический словарь aldrignedigen) |
| mining. | auger sampler | ложка |
| mining. | auger-sampler | спиральный бур-опробователь |
| food.ind. | auger-type sampler | шнековый пробоотборник |