| Subject | English | Russian |
| SAP.tech. | attribute of IMG structure | атрибуты IMG-структуры |
| progr. | attribute structure | атрибутная запись (структура, используемая в пределах администратора ресурса и содержащая информацию, относящуюся к устройству, которое администратор ресурса декларирует в пространстве имен путей. Если администратор ресурса декларирует несколько устройств (напр., администратор последовательного порта может объявить /dev/ser1 и /dev/ser2), он будет поддерживать соответствующее число атрибутных записей ssn) |
| progr. | equal number of attribute structures | соответствующее число атрибутных записей (ssn) |
| SAP.tech. | IMG structure attribute | атрибут структуры IMG |