DictionaryForumContacts

Terms containing attested to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.attest toдемонстрировать (heartsease)
gen.attest toсвидетельствовать о (freelance_trans)
Makarov.attest toподтверждать (что-либо)
Makarov.attest toсвидетельствовать
gen.attest toсвидетельствовать (with o)
gen.attest toявляться доказательством (чего-либо; The luxurious furnishings attested (to) the family's wealth heartsease)
unions.attest to the fact thatсвидетельствовать в пользу того, что (Кунделев)
gen.attest to the fact thatсвидетельствовать (olga.greenwood)
lawattest to the Purchaser thatзаверять покупателя (NaNa*)
lawattest to the U.S. citizenship and identity of the bearerудостоверять принадлежность к гражданству США и личность гражданина (англ. оборот взят из описания паспорта, размещенного на сайте U.S. Department of Homeland Security; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
product.attested toсвидетельствующий (Yeldar Azanbayev)
media.attests to the fact thatсвидетельствует о том, что (The important discovery of the scroll cave attests to the fact that a lot of work remains to be done (NBC news) Yakov F.)
gen.feats which attest to his strength of willподвиги, которые показывают силу его воли
gen.feats which attest to his strength of willподвиги, которые демонстрируют силу его воли
gen.it is with certitude that I can attest to her good characterя могу с уверенностью подтвердить, что у неё хороший характер
Makarov.Menander attests to itоб этом свидетельствует Менандр
Makarov.several witnesses can attest to her good characterнесколько свидетелей могут подтвердить, что у неё хороший характер
gen.this is attested to byоб этом свидетельствует (Lenochkadpr)

Get short URL