| Subject | English | Russian |
| Makarov. | atomic attenuation factor | атомный коэффициент ослабления |
| antenn. | attenuation factor | затухание на единицу длины линии |
| mil., tech. | attenuation factor | коэффициент ослабления проникающей радиации (защитной толщей укрытия) |
| radiat. | attenuation factor | фактор ослабления (for ionizing radiation for a given attenuator, ионизирующего излучения ослабителем) |
| media. | attenuation factor | километрическое затухание |
| media. | attenuation factor | коэффициент, который при умножении на начальное значение оптической мощности даёт значение оптической мощности в другой точке оптической системы, когда ослабление мощности вызывается только дисперсией |
| navig. | attenuation factor | коэффициент затухания (в пространстве) |
| meas.inst. | attenuation factor | коэффициент деления (пробника Speleo) |
| navig. | attenuation factor | коэффициент ослабления (в пространстве) |
| math. | attenuation factor | коэффициент затухания |
| construct. | attenuation factor | коэффициент ослабления звука |
| media. | attenuation factor | постоянная затухания |
| tech. | attenuation factor | коэффициент ослабления (напр., грузопотока) |
| mil. | attenuation factor | коэффициент ослабления (Дозы облучения в укрытии) |
| Makarov. | attenuation factor | фактор ослабления |
| el. | attenuation factor | коэффициент ослабления |
| Gruzovik, electric. | attenuation factor | множитель ослабления |
| geophys. | attenuation factor | коэффициент поглощения |
| geophys. | attenuation factor | коэффициент затухания (волн) |
| silic. | attenuation factor | коэффициент ослабления (излучения в стекловолокне) |
| nucl.pow. | attenuation factor | коэффициент защиты (Iryna_mudra) |
| OHS | attenuation factor | смягчающий фактор |
| tech. | attenuation factor | декремент |
| Makarov. | attenuation factor | декремент затухания |
| media. | dispersion attenuation factor | коэффициент, который при умножении на начальное значение оптической мощности даёт значение оптической мощности в другой точке оптической системы, когда ослабление мощности вызывается только дисперсией |
| dosim. | dose attenuation factor | коэффициент ослабления доз |
| mil. | gamma radiation attenuation factor | коэффициент ослабления гамма-излучения |
| nautic. | hydrodynamic attenuation factor | коэффициент гидродинамического демпфирования |
| media. | iterative attenuation factor | повторная постоянная затухания |
| media. | iterative attenuation factor | повторное затухание (четырёхполюсника) |
| Makarov. | linear attenuation factor | линейный коэффициент ослабления |
| Makarov. | mass attenuation factor | массовый коэффициент ослабления |
| seism. | modal attenuation factor | коэффициент затухания моды |
| mil., tech. | radiation attenuation factor | коэффициент ослабления проникающей радиации (при прохождении через защитную толщу покрытия) |
| mil. | radiation attenuation factor | коэффициент ослабления проникающей радиации |
| mil. | radiation-hazard attenuation factor | коэффициент ослабления радиоактивных излучений |
| radioloc. | range-attenuation factor | коэффициент ослабления сигнала в зависимости от дальности |
| telecom. | range-attenuation factor | коэффициент ослабления сигнала от дальности |
| Makarov. | sound attenuation factor | коэффициент затухания звука |
| media. | space attenuation factor | множитель, описывающий ослабление волны в свободном пространстве |
| geophys. | spatial attenuation factor | коэффициент затухания по расстоянию |
| oil | spatial attenuation factor | пространственный коэффициент затухания |
| geophys. | temporal attenuation factor | коэффициент затухания во времени |
| geophys. | temporal attenuation factor | временной коэффициент затухания |