| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | all-weather standoff attack control system | всепогодная система управления воздушным ударом вне зоны поражения средствами объектовой противовоздушной обороны |
| tech. | all-weather standoff attack control system | всепогодная система управления атакой из-за зоны поражения средствами ПВО |
| mil. | all-weather standoff attack control system | всепогодная система управления пуском УР вне зоны поражения ПВО |
| avia. | angle-of-attack control | установка угла атаки |
| mil. | area control attack | наступление с целью захвата и удержания района |
| mil., avia. | attack aircraft control regime | режим контроля за передачей технологий производства ударных самолётов |
| mil. | attack aircraft control unit | корабль управления полётами штурмовиков |
| mil., avia. | attack aircraft control unit | корабль управления полётами палубных штурмовиков |
| mil., navy | attack control | пульт управления атакой (на корабле Углов) |
| mil., navy | attack control console | пульт управления атакой (на корабле Углов) |
| mil., avia. | attack control console | пульт управления атакой |
| mil., avia. | automatic navigation/attack control | автоматическое управление навигационно-прицельной системой |
| Makarov. | control a fire by direct attack | тушить пожар активными способами (в шахте) |
| Makarov. | control an attack of a disease | купировать приступ болезни |
| mil., avia. | ground attack control capability | возможность управления нанесением ударов по наземным целям |
| mil., avia. | ground attack control center | центр управления нанесением ударов по наземным целям |
| mil. | ground attack control center | ПУ поражением наземных целей |
| mil., avia. | ground target attack control system | система управления средствами поражения наземных целей |
| avia. | high-angle-of-attack control | управление на больших углах атаки |
| mil., navy | nuclear-powered attack submarine's control center | центральный пост управления ракетного подводного крейсера стратегического назначения (Alex_Odeychuk) |
| tech. | post attack command and control system | система командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара |
| astronaut. | post attack command and control system | система управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара |
| mil. | Post Attack Command and Control System | система воздушных командных пунктов (система управления стратегическими силами и средствами после нанесения ракетно-ядерного удара) |
| mil. | Post Attack Command and Control System | система летающих командных пунктов |
| tech. | post attack command and control system site | пункт системы командования и управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара |
| mil. | post-attack command and control system | система оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара |
| mil., avia. | post-attack command and control system site | подземный пункт системы управления стратегическими силами и средствами после нанесения противником ракетно-ядерного удара |
| mil. | post-attack command and control system site | пункт системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| mil., avia. | post-attack command and control system/airborne data automation | бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара (equipment) |
| mil., avia. | radar emission location attack control system | система обеспечения обнаружения и поражения излучающих радиолокационных станций |
| mil. | radar emission location attack control system | система обеспечения обнаружения и поражения излучающих РЛС |