| Subject | English | Russian |
| media. | atomic second | физическая секунда (интервал времени, равный 9.192.631.770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты) |
| media. | atomic second | атомная секунда (интервал времени, равный 9.192.631.770,0 периодам колебаний цезиевого репера частоты) |
| tech. | atomic second | атомная секунда |
| gen. | second-order many-body perturbation theory based on gauge-including atomic orbitals method for the prediction of NMR chemical shifts in larger molecules | метод многочастичной теории возмущений второго порядка с учётом калибровки атомных орбиталей для прогнозирования химических сдвигов ЯМР в больших молекулах |
| math. | the sun radiates as mach energy every second as would be released by the explosion of several billion atomic bombs | столько ... сколько ... бы |