| Subject | English | Russian |
| progr. | atomic block | атомарный блок (корпорации Oracle Alex_Odeychuk) |
| progr. | conditional atomic block | атомарный блок с условием (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | conditional atomic block | условный атомарный блок (в языке программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | conditional atomic block | атомарный блок с предусловием (в языке программирования X10 Alex_Odeychuk) |
| progr. | nested atomic block | вложенный атомарный блок (корпорации Oracle Alex_Odeychuk) |
| progr. | unconditional atomic block | безусловный атомарный блок (в языке программирования Х10; IBM Alex_Odeychuk) |