Terms containing at zero

Subject	English	Russian
tech.	air density at zero altitude	плотность воздуха у земли
nautic.	angle of attack at zero lift	угол атаки при нулевой подъёмной силе
polym.	at below zero temperatures	в условиях отрицательных температур (However, it is possible to repair cold store floors at below zero temperatures using specialized products... OLGA P.)
gen.	at 30 degrees below zero	при 30 градусах ниже нуля
archit.	at the stage of zero state	на нулевом цикле (строительства yevsey)
math.	at the time zero	в нулевой момент времени
fin.	at zero	по нулевой стоимости (Alexander Matytsin)
mining.	at zero	при нулевом значении
mining.	at zero	на нуле
mining.	at zero	при отсутствии
progr.	at zero	обнуление (ssn)
gen.	at zero	на нулевом уровне (Alexander Matytsin)
math.	at zero attack angle	под нулевым углом атаки
gen.	at zero cost	бесплатно (sankozh)
tech.	at zero current	при нулевом токе
math.	at zero incidence	под нулевым углом атаки (angle)
avia.	at zero lift	при нулевой подъёмной силе
bank.	at zero point	на нулевом уровне (Ranya)
avia.	at zero pressure	при отсутствии давления
avia.	at zero pressure	при нулевом давлении
busin.	borrow at zero percent	брать беспроцентный кредит
Makarov.	cathode is considered by convention to be at zero potential	условно считается, что потенциал катода равен нулю
gen.	cathode is considered by convention to he at zero potential	условно считается, что потенциал катода равен нулю
oil	cementing at zero pressure	цементирование без давления
inf.	end the call right at "double-zero"	закончить телефонный разговор по завершении определённой минуты (чтобы избежать округления времени разговора в пользу телефонной компании Morning93)
gen.	flight at zero altitude	бреющий полёт (Anglophile)
Makarov.	freeze at zero degrees Celsius	замерзать при температуре 0 градусов по Цельсию
mil., obs.	fuze set at zero	трубка, установленная "на картечь"
Makarov.	harmonic oscillators at zero temperature	гармонические осцилляторы при нулевой температуре
Gruzovik, mil., artil.	lay at zero degrees	ориентировать в основном направлении
oil	measurement of shear stress at zero shear rate	измерение предельного статического напряжения сдвига
aerohydr.	moment at zero lift	момент при нулевой подъёмной силе
Makarov.	motion of a particle towards and within an orifice of finite length at zero Reynolds number	движение частиц по направлению и внутри отверстия конечной длины при нулевом числе Рейнольдса
aerohydr.	pitching moment at zero lift	момент тангажа при нулевой подъёмной силе
tech.	point at zero potential	точка с нулевым потенциалом
Makarov.	potential at the point of zero charge	потенциал точки нулевого заряда
progr.	running at priority zero	переключение на нулевой приоритет (ssn)
progr.	running at priority zero when got a pulse	переключение на нулевой приоритет после получения импульса (ssn)
el.	sample at zero crossing	отсчёт при пересечении нулевого уровня
tech.	sample at zero crossing	производить отсчёт при пересечении нулевого уровня
cartogr.	set at zero	устанавливать на нуль
gen.	start at zero	начинать с нуля (Himera)
comp.	stuck-at-zero	константный нуль
data.prot.	stuck-at-zero fault	сбой на 0
data.prot.	stuck-at-zero fault	сбой на нуле
microel.	stuck-at-zero fault	неисправность, установленная в состояние 0
comp.	stuck-at-zero fault	неисправность типа "константный нуль"
Makarov.	the cathode is considered by convention to be at zero potential	условно считается, что потенциал катода равен нулю
Makarov.	the cathode is considered by convention to he at zero potential	условно считается, что потенциал катода равен нулю
math.	the rates at which the parameters tend to zero	скорости, при которых
math.	this function is positive except at the zero vector	при нулевом векторе
construct.	until the zero-air dry unit weight will make at least 1,8 t/ cu.m.	до получения плотности сухого грунта не менее 1.8т / м3.
fin.	work at ground zero of something	стоять у истоков (чего-либо dimock)
math.	zero at the origin	нулевой корень
mil.	zero-lead fixed speed AT firing	стрельба без упреждения по танку, движущемуся с постоянной скоростью