| Subject | English | Russian |
| stat. | at an annual average of ... % | в среднем на ... % в год (Alex_Odeychuk) |
| gen. | at an average | в среднем |
| econ. | at an average annual rate | со среднегодовым темпом (of ... percent – в ... процентов; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| gen. | at an average depth of 200 meters | на средней глубине 200 метров (reverso.net Aslandado) |
| meteorol. | at an average freezing point | на точке замерзания |
| goldmin. | at an average grade of 2% copper | со средним содержанием меди 2% (Leonid Dzhepko) |
| fishery | at an average level of abundance | при среднем уровне численности (Ying) |
| econ. | at an average of | в среднем (teterevaann) |
| econ. | grow at an average annual rate | расти со среднегодовым темпом (of ... % – (в) ... %; в тексте речь шла об экономике; Bloomberg Alex_Odeychuk) |