Terms containing at a terminal

Subject	English	Russian
gen.	at a terminal	на конечной (Gilbert)
media.	character-at-a-time terminal	посимвольно вводящий терминал (асинхронный терминал, требующий синхронизирующий интерфейс для доступа к синхронным вычислительным ресурсам)
progr.	character-at-a-time terminal	текстовый терминал (ssn)
microel.	character-at-a-time terminal	посимвольно вводящий терминал
tech.	character-at-a-time terminal	терминал с посимвольным вводом информации
progr.	functions of the state variables prescribed at a fixed terminal time	заданные в фиксированный конечный момент времени значения функций от фазовых координат (ssn)
progr.	prescribed at a fixed terminal time	заданный в фиксированный конечный момент времени (ssn)
progr.	some state variables specified at a fixed terminal time	фиксированные значения некоторых переменных состояния в заданный конечный момент времени (ssn)
construct.	tap at a terminal block	производить отпайку от провода на клеммной колодке
construct.	terminate a circuit at a terminal block	коммутировать цепь на клеммную колодку