| Subject | English | Russian |
| Makarov. | asyncronous communication system | асинхронная система связи |
| progr. | asyncronous controller | асинхронный контроллер (из кн.: Чедвик Д., Снайдер Т., Панда Х. ASP.NET MVC 4. Разработка реальных веб-приложений с помощью ASP.NET MVC Alex_Odeychuk) |
| progr. | asyncronous replication | асинхронная репликация (ssn) |
| progr. | asyncronous request processing | асинхронная обработка запросов (из кн.: Шефер К., Хо К., Харроп Р. Spring 4 для профессионалов Alex_Odeychuk) |